Traducción de la letra de la canción Арзамас-16 - Plastika

Арзамас-16 (original)

Мой город прыгнул в эхо войны,
Мой город обескровлен.
Куют в подвалах сталь Сатаны,
И стены пахнут болью.
Стиль pаnic в моде наших душ,
И нервы стянуты удушливым равнодушием.
Пластика — не голос поколений.
Тот, кто не хочет жить — вали на дно.
Я спешил, но знал, что не успею.
Здесь страх и нервы счастье — три в одном.
Мы в лабиринтах паники,
Грязь пролилась в наши мысли.
Куда не прыгнешь — негде упасть,
В системах нету смысла.
Пытаюсь веру обрести —
Не пустотой позолотить,
А счастьем
Мир, огромный мир.
Пластика — не голос поколений.
Тот, кто не хочет жить — вали на дно.
Я спешил, но знал, что не успею.
Здесь страх и нервы счастье — три в одном.
Я всё прощаю,
Не возвращаясь.
Знаки в начале
Я запрещаю.
Я всё прощаю,
Не возвращаясь.
Знаки в начале
Я запрещаю.
Счастлив или бес — Заплати налог.
Прихотью небес,
Падай, потолок!
Город — полоса.
В каждом — Арзамас.
Ты здесь — бойся завтра.
Зачеркнусь,
Завтра не проснусь.
Я тебя боюсь,
Я тобою пленный.
Задохнусь,
Камнем захлебнусь,
В клочья разорвусь,
Я — дитя Вселенной.
Сфера…
Атмосфера…

Арзамас-16 (traducción)

Mi ciudad saltó al eco de la guerra
Mi ciudad está sangrando.
Forjan el acero de Satanás en los sótanos,
Y las paredes huelen a dolor.
Estilo de pánico a la moda de nuestras almas,
Y los nervios se tensan con una indiferencia asfixiante.
El plástico no es la voz de generaciones.
Cualquiera que no quiera vivir, vaya al fondo.
Tenía prisa, pero sabía que no llegaría a tiempo.
Aquí, el miedo y los nervios de la felicidad son tres en uno.
Estamos en los laberintos del pánico,
La suciedad se ha derramado en nuestros pensamientos.
Dondequiera que saltes, no hay donde caer,
Los sistemas no tienen sentido.
Tratando de ganar la fe
No dores con el vacío,
Y felicidad
Mundo, gran mundo.
El plástico no es la voz de generaciones.
Cualquiera que no quiera vivir, vaya al fondo.
Tenía prisa, pero sabía que no llegaría a tiempo.
Aquí, el miedo y los nervios de la felicidad son tres en uno.
perdono todo
No regresar
Personajes al principio
Prohibo.
perdono todo
No regresar
Personajes al principio
Prohibo.
Feliz o demonio - Paga el impuesto.
El capricho del cielo
¡Baja, techo!
La ciudad es una franja.
En cada - Arzamas.
Estás aquí, ten miedo del mañana.
voy a tachar
No me despertaré mañana.
Te tengo miedo,
Soy un prisionero de ti.
me asfixiaré
me ahogo con una piedra
seré hecho pedazos
Soy un hijo del universo.
Esfera…
Atmósfera…