Traducción de la letra de la canción Свобода выбора - Plastika

Свобода выбора (original)

На разноцветные витрины пылью падающих башен
Заряжен,
Святые ценности отринувшие, выломаны чаши,
Несчастные,
Слепые толпы потребителей —
Птенцы открывши рот,
сметают сливки,
За ними пристально следят
слепые зрители,
Они такие липкие.
Свобода выбора — свободу
выбирай!
Неприкасаемые женщины
За золото готовые ползать,
А в голове всё больше трещин,
Может следующая последняя,
как знать?
Несправедливое судейство
Жизнь амёбы приукрасят
диваны,
И всё же я люблю людей —
сказал дельфин,
Но он то выбрал океаны.
Свобода выбора — свободу
выбирай!

Свобода выбора (traducción)

En vitrinas multicolores con el polvo de las torres que caen
cargado,
Valores sagrados rechazados, los tazones se rompen,
desgraciado,
Multitudes ciegas de consumidores -
Los pollitos abren la boca
crema de barrer,
están siendo vigilados de cerca
espectadores ciegos,
Son tan pegajosos.
Libertad de elección - libertad
¡escoger!
mujeres intocables
Listo para arrastrarse por el oro,
Y hay más y más grietas en mi cabeza,
Tal vez el penúltimo
¿como saber?
arbitraje injusto
La vida de la ameba embellecerá
sofás,
Y sin embargo amo a la gente -
dijo el delfín
Pero eligió los océanos.
Libertad de elección - libertad
¡escoger!