Traducción de la letra de la canción Мак - Plastika

Мак (original)

Тихий томный лес,
Солнце до небес
Продают на вес весь тихий вещий алый мак.
Здесь хочу прилечь,
И усталость с плеч,
Душу уберечь.
Но там, где в поле зреет мак…
Без воды и без сна,
В этом поле вечная весна…
В пустоте — грязь и мрак,
Впереди один цветущий мак…
Я бы жил в лесу,
Я бы пил росу,
Ветер принесу
Туда, где в поле зреет мак.
Я б лежал в траве,
Отпуская гнев,
Запирая всё, что любит и что хочет мак…
Без воды и без сна,

Мак (traducción)

Tranquilo bosque oscuro
sol al cielo
Venden por peso toda la tranquila amapola escarlata profética.
Aquí me quiero acostar
y el cansancio de los hombros,
Salva tu alma.
Pero donde maduran las amapolas en el campo...
Sin agua y sin dormir
Hay eterna primavera en este campo...
En el vacío - suciedad y oscuridad,
Una amapola en flor por delante...
yo viviria en el bosque
bebería rocío
traeré el viento
Donde maduran las amapolas en el campo.
me tumbaría en la hierba
Dejar ir la ira
Bloqueando todo lo que Mac ama y quiere...
Sin agua y sin dormir