| Поднимаю картонную луну в театре
| Levantando una luna de cartón en el teatro
|
| Я знаю наизусть эти спектакли
| Me sé estas actuaciones de memoria.
|
| И сыграю лучше каждую из ролей
| Y voy a interpretar mejor cada uno de los roles
|
| Джуб, я станцую круче Танец Семи Морей
| Jub, bailaré más fuerte Dance of the Seven Seas
|
| Я видел много раз запуск этих ракет
| Vi muchas veces el lanzamiento de estos cohetes
|
| И крушение парусных кораблей
| Y el naufragio de los barcos de vela
|
| Они шли на зов сирен, в итоге сели на мель,
| Fueron al llamado de las sirenas, finalmente encallaron,
|
| Но кто так играет отчаяние? | Pero, ¿quién juega así a la desesperación? |
| Я не верю (нет)
| no creo (no)
|
| Иди за кулисы, поднимай декорации
| Ve detrás del escenario, levanta el escenario
|
| Ты — в оркестровую яму, ты — настрой эквалайзер (Живо)
| Estás en el foso de la orquesta, eres el ecualizador (En Vivo)
|
| Этот принесёт воды, эй, а кто наложит грим? | Este traerá agua, ey, ¿quién se maquillará? |
| (Эй!)
| (¡Oye!)
|
| Эти двое — на свет, этот мужеложец — к ним
| Estos dos - en el mundo, esta sodomía - para ellos
|
| Все по местам! | ¡Todo en su lugar! |
| Репетируем акт под названием «Лимб»
| Ensayando un acto llamado "Limbo"
|
| Какая вам разница, что у меня в крови?
| ¿Qué te importa lo que hay en mi sangre?
|
| Я серьёзно: убирайтесь, не трогайте этот мир
| Lo digo en serio: sal, no toques este mundo
|
| Руки прочь!
| ¡Manos fuera!
|
| Эта сцена — мой мир, эта сцена — мой дом
| Este escenario es mi mundo, este escenario es mi hogar
|
| (Эта сцена — мой дом, суки, эта сцена — мой дом)
| (Esta escena es mi hogar, perras, esta escena es mi hogar)
|
| Эта сцена — мой мир, эта сцена — мой дом
| Este escenario es mi mundo, este escenario es mi hogar
|
| Эта сцена — мой дом
| Esta escena es mi hogar.
|
| Эта сцена — мой мир
| Esta escena es mi mundo.
|
| Дьявол живёт в деталях, я рос на этих спектаклях
| El diablo vive en los detalles, crecí con estas actuaciones
|
| И знаю наизусть каждый из них
| Y me sé de memoria cada uno de ellos
|
| В большом театре под названием «Жизнь»
| En el gran teatro llamado "Vida"
|
| Дьявол живёт в деталях, я рос на этих спектаклях
| El diablo vive en los detalles, crecí con estas actuaciones
|
| И знаю наизусть каждый из них
| Y me sé de memoria cada uno de ellos
|
| В большом театре под названием «Жизнь»
| En el gran teatro llamado "Vida"
|
| Эта сцена — мой мир, эта сцена — мой дом
| Este escenario es mi mundo, este escenario es mi hogar
|
| В большом театре под названием «Жизнь»
| En el gran teatro llamado "Vida"
|
| Эта сцена — мой мир, эта сцена — мой дом
| Este escenario es mi mundo, este escenario es mi hogar
|
| В большом театре под названием «Жизнь» | En el gran teatro llamado "Vida" |