Traducción de la letra de la canción Точка сборки - PLC

Точка сборки (original)

Гранитные стеллы впиваются в небо
Мир иллюзорен, тело в аренду
О времени помнит лишь
Пепел длиною в сигарету
Толпе нужно зрелище и хлеба
Из них кто-то предан идеям
Из них кто-то будет
Идеями предан, в руке Parabellum
На край парапета, во мне препараты
И всё вперемешку — видения с бредом
Этот мир рушится словно в кино
И ты сидишь один в первом ряду
Сигнал S.O.S в небе ракетой
Плевать был готов или нет ты,
Но ты переварен и высран
Как будто мир этот тобой отобедал
Это мы кружимся то ли в шаманском танце
То ли в пьяном бреду
Ищешь ответы в небе,
Но всё, что дарит тебе это небо — шторм
Летит на землю пепел
Жизнь — игра, но ты похоже ее не прошел
И перспективы слепят — всё будет хорошо,
Но только, может, ниже этажом
Блеют, не сдерживая трепет — «Вера помогает жить»
Но ты больше не веришь ни во что
Ищешь ответы в небе,
Но всё, что дарит тебе это небо — шторм
Летит на землю пепел
Жизнь — игра, но ты похоже ее не прошел
И перспективы слепят — всё будет хорошо,
Но только, может, ниже этажом
Блеют, не сдерживая трепет — «Вера помогает жить»
Но ты больше не веришь ни во что

Точка сборки (traducción)

Estelas de granito excavan en el cielo
El mundo es ilusorio, el cuerpo se alquila
Solo recuerda la hora
Cenizas tan largas como un cigarrillo
La multitud necesita un espectáculo y pan
Algunos de ellos están dedicados a las ideas.
Algunos de ellos
Traicionado por las ideas, de la mano de Parabellum
En el borde del parapeto, drogas en mí
Y todo mezclado - visiones con delirio
Este mundo se está desmoronando como una película.
Y estás sentado solo en la primera fila
Señal S.O.S en el cielo por cohete
No importa si estabas listo o no
Pero estás recocido y exterminado
Como si este mundo hubiera cenado contigo
¿Somos nosotros los que giramos en una danza chamánica?
O en un delirio de borracho
Buscando respuestas en el cielo
Pero todo lo que te da este cielo es una tormenta
Las cenizas vuelan al suelo
La vida es un juego, pero parece que no lo has pasado
Y las perspectivas son cegadoras: todo estará bien,
Pero solo, tal vez, debajo del suelo
Ellos balan, sin contener el asombro - "La fe ayuda a vivir"
Pero ya no crees en nada
Buscando respuestas en el cielo
Pero todo lo que te da este cielo es una tormenta
Las cenizas vuelan al suelo
La vida es un juego, pero parece que no lo has pasado
Y las perspectivas son cegadoras: todo estará bien,
Pero solo, tal vez, debajo del suelo
Ellos balan, sin contener el asombro - "La fe ayuda a vivir"
Pero ya no crees en nada