| Вот история
| aquí está la historia
|
| Хочу рассказать её в песне
| quiero contarlo en una cancion
|
| Которую не поставят на радио
| Que no se pondrá en la radio
|
| Хотя, она о любви суровой
| Aunque, se trata de amor severo
|
| Как и многие песни попсовые
| Como muchas canciones pop
|
| Меня настигла любовь — чума,
| Fui superado por el amor - una plaga,
|
| Но знай, девчонка, ты не одна у меня
| Pero sabes, niña, no estás sola conmigo
|
| Есть у меня ещё девчонка
| tengo otra chica
|
| И она тоже мне нужна
| Y yo también la necesito
|
| Нет согласно телеэфиру
| No según la televisión
|
| Чумы страшнее, чем коронавирус,
| Las plagas son peores que el coronavirus
|
| А кто придумал чуму — любовь
| Y quien inventó la peste - amor
|
| И что мне делать теперь с ней?
| ¿Y qué debo hacer con ella ahora?
|
| Нет согласно телеэфиру
| No según la televisión
|
| Чумы страшнее, чем коронавирус,
| Las plagas son peores que el coronavirus
|
| А кто придумал чуму — любовь
| Y quien inventó la peste - amor
|
| Она накрывает сильней, чем вирус — любовь
| Cubre más fuerte que un virus - amor
|
| Кто придумал чуму — любовь?
| ¿Quién inventó la plaga - el amor?
|
| Кто придумал чуму — любовь?
| ¿Quién inventó la plaga - el amor?
|
| Так получилось, случай особый
| Así sucedió, un caso especial
|
| Что тут поделать, вы нужны мне обе
| ¿Qué puedo hacer, los necesito a los dos?
|
| Вы наваждение моё
| eres mi obsesión
|
| Я не могу без тебя и не могу без неё
| No puedo vivir sin ti y no puedo vivir sin ella
|
| Я действовал обеим на нервы
| Los puse nerviosos a ambos
|
| Не знаю, кто из нас троих был первым
| No sé cuál de los tres fue el primero
|
| Всем передал свой вирус любви
| Transmitió su virus del amor a todos.
|
| Теперь, он в крови
| Ahora, él está en la sangre
|
| Нет согласно телеэфиру
| No según la televisión
|
| Чумы страшнее, чем коронавирус,
| Las plagas son peores que el coronavirus
|
| А кто придумал чуму — любовь
| Y quien inventó la peste - amor
|
| И что мне делать теперь с ней?
| ¿Y qué debo hacer con ella ahora?
|
| Нет согласно телеэфиру
| No según la televisión
|
| Чумы страшнее, чем коронавирус,
| Las plagas son peores que el coronavirus
|
| А кто придумал чуму — любовь
| Y quien inventó la peste - amor
|
| Она накрывает сильней, чем вирус — любовь
| Cubre más fuerte que un virus - amor
|
| Нет согласно телеэфиру
| No según la televisión
|
| Чумы страшнее, чем коронавирус,
| Las plagas son peores que el coronavirus
|
| А кто придумал чуму — любовь
| Y quien inventó la peste - amor
|
| И что мне делать теперь с ней?
| ¿Y qué debo hacer con ella ahora?
|
| Нет согласно телеэфиру
| No según la televisión
|
| Чумы страшнее, чем коронавирус,
| Las plagas son peores que el coronavirus
|
| А кто придумал чуму — любовь
| Y quien inventó la peste - amor
|
| Любовь походу сильнее, чем вирус — любовь
| El amor es más fuerte que un virus - el amor
|
| Вирус пройдёт, а любовь остаётся с тобой | El virus pasará, pero el amor permanece contigo |