| Жизнь — изменчивая стерва, мы как брокеры на бирже
| La vida es una perra voluble, somos como corredores de bolsa
|
| Продаём и покупаем — ставки выше, ставки ниже
| Vendemos y compramos: las tarifas son más altas, las tarifas son más bajas
|
| Если б знали мы какие завтра выпадут шары —
| Si supiéramos qué bolas caerán mañana...
|
| Все бы жили будто Боги, все бы жили luxury
| Todos vivirían como dioses, todos vivirían de lujo
|
| Если б госпожа удача улыбалась каждому —
| Si la dama de la suerte sonriera a todos -
|
| То ходили б в казино, как на работу граждане
| Luego iban al casino, como los ciudadanos van a trabajar
|
| Если бы с фортуной было, просто поздороваться —
| Si hubo fortuna, solo saluda -
|
| Все бы ездили в Rolls-Royce и носили б Ролексы
| Todo el mundo conduciría un Rolls-Royce y usaría Rolex
|
| И носили б Ролексы, йо
| Y usaba Rolexes, yo
|
| Не желайте мне здоровья, я здоровьем не обижен
| No me desees salud, no me ofende la salud
|
| Мне бы знать сегодня прикуп, я его сквозь храп не вижу
| Quisiera saber un buy-in hoy, no lo veo por mis ronquidos
|
| Не желайте мне любви, у меня её полно
| No me desees amor, me sobra
|
| Пожелайте лучше мне везения за зубно
| Deséenme mejor suerte para mis dientes.
|
| Если б госпожа удача улыбалась каждому —
| Si la dama de la suerte sonriera a todos -
|
| То ходили б в казино, как на работу граждане
| Luego iban al casino, como los ciudadanos van a trabajar
|
| Если бы с фортуной было, просто поздороваться —
| Si hubo fortuna, solo saluda -
|
| Все бы ездили в Rolls-Royce и носили б Ролексы
| Todo el mundo conduciría un Rolls-Royce y usaría Rolex
|
| И носили б Ролексы, йо
| Y usaba Rolexes, yo
|
| Если б госпожа удача улыбалась каждому —
| Si la dama de la suerte sonriera a todos -
|
| То ходили б в казино, как на работу граждане
| Luego iban al casino, como los ciudadanos van a trabajar
|
| Если бы с фортуной было, просто поздороваться —
| Si hubo fortuna, solo saluda -
|
| Все бы ездили в Rolls-Royce и носили б Ролексы
| Todo el mundo conduciría un Rolls-Royce y usaría Rolex
|
| И носили б Ролексы, йо
| Y usaba Rolexes, yo
|
| Если б госпожа удача улыбалась каждому —
| Si la dama de la suerte sonriera a todos -
|
| То ходили б в казино, как на работу граждане
| Luego iban al casino, como los ciudadanos van a trabajar
|
| Если бы с фортуной было, просто поздороваться —
| Si hubo fortuna, solo saluda -
|
| Все бы ездили в Rolls-Royce и носили б Ролексы
| Todo el mundo conduciría un Rolls-Royce y usaría Rolex
|
| И носили б Ролексы, и носили б Ролексы, ай | Y usarían Rolexes, y usarían Rolexes, ay |