Traducción de la letra de la canción Denkousekka - Polkadot Stingray

Denkousekka (original)

生意気言って土下座
名は体を表す感じの (Ooh-ooh)
世の摂理に巻き込まれる
この島ってさ、友達止まりの (Ooh-ooh)
君にお似合いだね
サンバを知らないなんて残念だ (Ooh-ooh)
お祈り申し上げる
君に恋してる
食らえや！
(Foo!) 生粋の快感を
バカでも分かる正義さ
箱入り娘の大脳を開いてみたら宇宙さ
みんな暇なら指を1本出せ (Ooh-ooh)
人を指差すな
来世も恋人で居たいな (Ooh-ooh)
流石に盛りすぎたわ
やつをこらしめる
食らえや！
(Foo!)散々な根性論
思い上がりも大事さ
指名手配犯の感情は
触れちゃいけない神秘さ
地球って本当は楕円形らしいよ
急にどうしたの？
あんたさ、ジロジロ見過ぎじゃない？
気付いてるんだからね
ねえ君に恋してるあの子が世界一
ジャスティス！
食らえや！
(Foo!)生粋の快感を
バカでも分かる正義さ
箱入り娘の大脳を開いてみたら宇宙さ
食らえや！
(Foo!)散々な根性論
思い上がりも大事さ
指名手配犯の感情は
触れちゃいけない神秘さ

Denkousekka (traducción)

Di dogeza descarado
El nombre es como representar el cuerpo (Ooh-ooh)
Involucrarse en la providencia del mundo
Esta isla es la parada de un amigo (Ooh-ooh)
Te conviene
Que pena que no sepa samba (Ooh-ooh)
rezo
Estoy enamorado de ti
¡Cometelo!
(¡Foo!) Placer genuino
Justicia que hasta un tonto puede entender
Cuando abro el cerebro de mi chica en caja, es el universo.
Si todos son libres, saca un dedo (Ooh-ooh)
No apuntes a la gente
Quiero ser amante en el más allá (Ooh-ooh)
fue demasiado para mi
apretarlo
¡Cometelo!
(¡Foo!) Una terrible teoría de las agallas
También es importante estar orgulloso
Los sentimientos de un criminal buscado
Misterio que no se debe tocar
La tierra parece ser realmente ovalada.
¿Qué pasó de repente?
Estás mirando demasiado a Girojiro, ¿verdad?
soy consciente de ello
Oye esa chica enamorada de ti es la mejor del mundo
¡Justicia!
¡Cometelo!
(¡Foo!) Placer genuino
Justicia que hasta un tonto puede entender
Cuando abro el cerebro de mi chica en caja, es el universo.
¡Cometelo!
(¡Foo!) Una terrible teoría de las agallas
También es importante estar orgulloso
Los sentimientos de un criminal buscado
Misterio que no se debe tocar