Traducción de la letra de la canción Happy - Polyenso

Happy (original)

Am I awake?
Am I a sucker for anything or anyone?
Compiling words for an argument (yeah)
And now I’m sounding so vigilant (yeah)
In fact I know it’s my heart’s defense
Like curves that flow and the sand it spins
It spirals down through the hourglass
But who’s got time for that?
Well I could hold my head up to you
I could hold my head up to you
I could wish for better days
But be honest no one feels the same
In the garden I could look a fool
But be honest, babe, the pain was brutal
An optimist is sure to show (what's really going on below)
The taste of chocolate recognized
Well I’m not happy
I’m not happy
There’s eyes in the graveyard
He’s reading words on a dirty stone
His last words spoke through the telephone
Those words were sealed through an envelope
Well I could hope for better days, if no one steals my wheels away
In the garden I could look a fool
But be honest, babe, the pain was brutal
An optimist is sure to show (what's really going on below)
The taste of chocolate recognized
Well I’m not happy…
But you are
I’ve been put in the middle of…
No, I’m not just a body
Well I’ve been stuck in the middle of love
And now my heart’s with somebody

Happy (traducción)

¿Estoy despierto?
¿Soy un fanático de algo o de alguien?
Compilando palabras para un argumento (sí)
Y ahora estoy sonando tan alerta (sí)
De hecho, sé que es la defensa de mi corazón
Como curvas que fluyen y la arena que gira
Baja en espiral a través del reloj de arena
Pero, ¿quién tiene tiempo para eso?
Bueno, podría levantar la cabeza hacia ti
Podría sostener mi cabeza hacia ti
Podría desear días mejores
Pero seamos honestos, nadie siente lo mismo
En el jardín podría parecer un tonto
Pero sé honesta, nena, el dolor fue brutal
Seguramente se mostrará un optimista (lo que realmente sucede a continuación)
El sabor del chocolate reconocido
Bueno, no estoy feliz
No estoy feliz
Hay ojos en el cementerio
Está leyendo palabras en una piedra sucia
Sus últimas palabras dichas a través del teléfono
Esas palabras fueron selladas a través de un sobre.
Bueno, podría esperar días mejores, si nadie me roba las ruedas
En el jardín podría parecer un tonto
Pero sé honesta, nena, el dolor fue brutal
Seguramente se mostrará un optimista (lo que realmente sucede a continuación)
El sabor del chocolate reconocido
Bueno, no estoy feliz...
Pero tu eres
Me han puesto en medio de...
No, no soy solo un cuerpo
Bueno, he estado atrapado en medio del amor
Y ahora mi corazón está con alguien