Traducción de la letra de la canción Price - Polyenso

Price (original)

For wondrous new eyes
So bitter and sweet
For the love of my brother
Come on just speak
And there’s a burden that’s human
So look alive when you’re ready
Ready to breathe
And there’s a dog in the street
I think I’ll call the police
Because he’s showing his teeth
So hold my hand when the teeth start to sink in to me
So when my bloods on the table
Will the doctor be able
To fix the look on my face when
I see the smile of a good friend of mine?
So when you open the door
And you thought you’d been born
With the face of a fool
I sleep with one eye open all the time

(traducción)

Para maravillosos ojos nuevos
Tan amargo y dulce
Por el amor de mi hermano
Vamos solo habla
Y hay una carga que es humana
Así que mira vivo cuando estés listo
Listo para respirar
Y hay un perro en la calle
Creo que llamaré a la policía.
porque esta enseñando los dientes
Así que toma mi mano cuando los dientes comiencen a hundirse en mí
Así que cuando mi sangre esté sobre la mesa
¿Podrá el doctor
Para arreglar la mirada en mi cara cuando
Veo la sonrisa de un buen amigo mío?
Así que cuando abres la puerta
Y pensaste que habías nacido
Con cara de tonto
Duermo con un ojo abierto todo el tiempo