Traducción de la letra de la canción Osaka Son - Polyenso

Osaka Son (original)

My heavy head
Is weighing on my lower limbs
It isn’t what my friends expect
You can enter at your own expense
With eyes to see that lives of ours live like movie stars
One particular dream, no set alarm
When people say my head’s away
I missed the point, got lost in space
I see you
I’ll see you soon
I see you
I’l see you soon
There’s an owl in the window, a stranger in my bed
Don’t do it for my heart, only do it for my
Only do it for my head…
My beating chest is beating to my closest friends
It came along like an awkward wind
And it’s blowing through in a vicious spin
And the cost to spend is raising high like dollar signs
I’d spend it all to phase my mind
I see you
I’ll see you soon
I see you
I’ll see you soon
There’s an owl in the window, a stranger in my bed
Don’t do it for my heart, only do it for my
Only do it for my head…

Osaka Son (traducción)

mi cabeza pesada
Está pesando en mis extremidades inferiores
No es lo que esperan mis amigos
Puedes entrar por tu cuenta
Con ojos para ver que nuestras vidas viven como estrellas de cine
Un sueño en particular, sin alarma establecida
Cuando la gente dice que mi cabeza está fuera
Perdí el punto, me perdí en el espacio
Te veo
Te veré pronto
Te veo
te veré pronto
Hay un búho en la ventana, un extraño en mi cama
No lo hagas por mi corazón, hazlo solo por mi
Solo hazlo por mi cabeza...
Mi pecho palpitante está latiendo a mis amigos más cercanos
Llegó como un viento incómodo
Y está soplando en un giro vicioso
Y el costo de gastar está subiendo alto como signos de dólar
Lo gastaría todo para poner en fase mi mente
Te veo
Te veré pronto
Te veo
Te veré pronto
Hay un búho en la ventana, un extraño en mi cama
No lo hagas por mi corazón, hazlo solo por mi
Solo hazlo por mi cabeza...