Traducción de la letra de la canción Linea calda - Pooh

Linea calda (original)

Ho perduto l’ultimo aeroplano, mezzanotte di stress
Respiro aria di sommossa, intrappolato in hotel
Faccio una scommesa con me stesso e chiamo in camera te
Che rissa ai taxi in aeroporto, ti ricordi di me
Ti ho vista aprire la tua stanza
Straniera in questo albergo anche tu
Ora sai come mai ho il tuo numero
Che ci fa qui una come te
Anche se tu tu tu non vuoi
C'è già una linea calda tra noi
Forse è il vento del sud
Chi cerchi tu tu tu quaggiù
Posto non è
Per passarci un tranquillo week-end
Ecco piano piano passo passo la pressione va su
Io ti bisbiglio quel che voglio e ti rilassi anche tu
Dimmi quello che non hai addosso in quella camera lì
Sei così chiara nei dettagli che ti vedo da qui
Ti sfiori il dito con le labbra
È linea calda sempre di più
Sento che su di noi passa il tropico
Sussurri e grida giù in città
E ancora tu tu tu di là
Su questa linea calda stai lì
Mezza no e mezza si
E allora tu tu tu che fai
Stai dove sei
Sei sola tu tu tu di là
La ventola e la radio che va
Proprio come da me
E allora tu tu tu perchè
Non vieni qua
Questo è l’ultimo gioco in città

(traducción)

Perdí el último avión, medianoche estresante
Respiro aire motín, atrapado en el hotel
Hago una apuesta conmigo mismo y te llamo en la habitación
Que pelea de taxis en el aeropuerto, te acuerdas de mi
Te vi abriendo tu habitación
Un extraño en este hotel también.
Ahora sabes por qué tengo tu número
¿Qué hace alguien como tú aquí?
Incluso si no quieres
Ya hay una línea caliente entre nosotros.
Tal vez sea el viento del sur
quien te busca aqui abajo
el lugar no es
Para pasar un fin de semana tranquilo allí.
Aquí poco a poco va subiendo la presión
Te susurro lo que quiero y tú también te relajas
Dime que no llevas puesto en ese cuarto de ahí
Eres tan claro en los detalles que te veo desde aquí
Tocas tu dedo con tus labios
Es una línea directa cada vez más.
Siento que el trópico pasa sobre nosotros
Susurros y gritos en el centro de la ciudad
Y otra vez tú tú tú por allá
En esta línea directa te quedas allí
Mitad no y mitad si
Y luego tu tu tu que haces
Quédate donde estás
Estás solo tú tú tú allá
El abanico y la radio que va
Tal como yo
Y luego tu tu tu por que
no vengas aquí
Este es el último juego en la ciudad.