Letras de Oceano - Pooh

Oceano (original)

Dietro di me
terre di uomini
sopra di me
mondi di nuvole.
Infinito e vento ormai
dentro gli occhi affondano
nella vela tesa io
voglio solo esistere.
Nelle citt
devi nasconderti
finch© l'et
pian piano porti via
consumati sogni che
troppo sole chiedono
ma i vent’anni e l’anima
li ho tenuti stretti io.
€ il regalo pi№ importante
al figlio che mi dona lei
nuove stelle e spiagge bianche
e orizzonti solo miei.
Che mai dir
lei quando in casa mia
gente verr
per farle dire se
sono un pazzo o se l’idea
di quest’avventura mia
io l’avevo in mente gi
nei tranquilli giorni l.
Terra non c'
ombre nel sole mai
l 'immensit
voci sommerse ha.
L’alba esausta e lucida
non riscalda l’anima
ma il cammino tracciano
ali bianche e rapide.
In quel punto c' il mio mondo
la mia gente tu ci sei
ora esisto fino in fondo
lo vedrai negli occhi miei.

(traducción)

Detrás de mí
tierras de hombres
encima de mí
mundos de nubes.
Infinito y viento ahora
dentro de los ojos se hunden
en la vela tensa yo
Solo quiero existir.
En las ciudades
tienes que esconderte
hasta la edad
llevar lentamente
sueños consumados que
demasiado sol piden
pero veinte años y el alma
Los sostuve fuerte.
€ el regalo más importante
al hijo que me la da
nuevas estrellas y playas blancas
y horizontes solo míos.
¿Qué puedo decir?
ella cuando en mi casa
la gente vendrá
para hacerle decir si
estoy loco o si la idea
de esta aventura mía
ya lo tenia en mente
en los días tranquilos l.
no hay tierra
sombras en el sol nunca
la inmensidad
rumores sumergidos tiene.
El amanecer exhausto y lúcido
no calienta el alma
pero el camino que trazan
veloces alas blancas.
En ese punto es mi mundo
mi gente tu estas ahi
ahora existo hasta el final
lo verás en mis ojos.