Traducción de la letra de la canción Padre del fuoco, padre del tuono, padre del nulla - Pooh

Padre del fuoco, padre del tuono, padre del nulla (original)

Alza la fiamma agli dei
mostra alla notte chi sei
tu non sapevi, tu sai
padre del fuoco sarai
nulla eri tu
tutto sei tu.
Vinto il leone sar?
davanti a te fuggir?
ma una compagna hai gi?
tu
cresce il suo ventre di pi?
e tu sarai
padre di noi.
Lance scintillano e pietra non?
l’uomo ha creato il suo re
e i figli dei figli dei figli che avr?
faranno templi e citt?
sui figli degli altri cadr?
la notte che sogni non ha
su chi grida «no, questo?
mio»
si abbatte la spada di Dio.
Le navi e i cavalli han tracciato la via
ai canti di guerra e poesia
le torri di Creta e di Roma son l?
spazzate dal tempo che va
e il tempo ha l’uomo con s?
che padre del tuono gi??
e il vento?
gi?
rosso per?
l’uomo non dice di no.
Brucia la notte perch?
l’aria pi?
alta non?
tu non sapevi tu sai
padre del nulla sarai
tutto eri tu
niente sei pi?.

Padre del fuoco, padre del tuono, padre del nulla (traducción)

Levanta la llama a los dioses
muéstrale a la noche quién eres
tu no sabias, tu sabes
padre de fuego serás
nada eras tu
todo eres tu
Ganó el león será?
frente a ti para huir?
pero ya tienes pareja?
usted
le crece mas la barriga?
y serás
padre de nosotros
¿Las lanzas brillan y la piedra no?
el hombre creo a su rey
y los hijos de los hijos de los hijos que tendré?
¿Harán templos y ciudades?
¿sobre los hijos de otros caerá?
la noche que sueñas no tiene
sobre quien grita «no, esto?
mi"
la espada de Dios cae.
Los barcos y los caballos han allanado el camino.
a canciones de guerra y poesía
las torres de Creta y Roma están ahí?
barrido por el paso del tiempo
y tiempo tiene el hombre con él?
que padre del trueno ya??
y el viento?
ya
rojo para?
el hombre no dice que no.
Quemar la noche ¿por qué?
el aire mas
alto no?
no sabías que sabes
padre de nada seras
eras todo tu
no eres nada más.