Traducción de la letra de la canción Parsifal (1° Parte) - Pooh

Parsifal (1° Parte) (original)

Hiaro è il mattino che nasce dall’Est
Questa foresta è tua…
Nato selvaggio puro nell’anima
Non sai paura cos'è
Quei cavalieri simili a Dei
Non li hai mai visti però
Non paura nasce dentro
Folle nell’alba tu vuoi conoscere
Ciò che nel bosco non c'è
Hai scoperto il tuo destino
Il tuo destino nel nome che tu avrai
Re della luce sarai
Corri, corri, corri, corri
Parleranno a te di Dio, del Re
Le fanciulle fiore nel viaggio vedrai
In un grande sogno antico
La tua nuova vita solitario ti sospingerà
E un dubbio ti conquisterà
L’incantata età straniera di lei
Non è gloria o vento ma dolce realtà
Dentro l’erba alta al fiume
Le tue armi al sole e alla rugiada hai regalato ormai
Sacro non diventerai
Qui si ferma il tuo cammino

(traducción)

Hiaro es la mañana que viene del Este
Este bosque es tuyo...
Nacido salvaje puro en el alma
No sabes miedo lo que es
Esos caballeros divinos
Aunque nunca los viste
No nace el miedo dentro
Loco en la madrugada quieres saber
Lo que no está en el bosque
has descubierto tu destino
Tu destino en el nombre tendrás
Rey de la luz serás
Corre, corre, corre, corre
Te hablarán de Dios, del Rey
Verás a las doncellas de flores en el viaje.
En un gran sueño antiguo
Tu nueva vida solitaria te impulsará
Y una duda te vencerá
Su edad extranjera encantada
No es gloria ni viento sino dulce realidad
En la hierba alta junto al río
Tus armas en el sol y el rocío ya las has regalado
No te volverás sagrado
Aquí se detiene tu viaje