| Pugni chiusi (original) | Pugni chiusi (traducción) |
|---|---|
| Pugni chiusi | Puños cerrados |
| per tutto e per sempre | por todo y para siempre |
| in me c'? | en mi c'? |
| la notte | la noche |
| la notte pi? | la noche pi? |
| nera | Negro |
| Occhi, occhi spenti | Ojos, ojos apagados |
| sul buio del mondo | en la oscuridad del mundo |
| per chi? | ¿para quien? |
| di pietra come me RIT: | de piedra como yo RIT: |
| La mia salvezza sei tu sei l’acqua limpida per me il sole pieno sei tu sei solo tu e allora torna | Eres mi salvación, eres el agua clara, para mí el sol pleno eres tú, eres el único y luego vuelves. |
| torna qui da me Pugni, pugni chiusi | Vuelve aquí a mí Puños, puños cerrados |
| io voglio almeno speranze | quiero al menos esperanza |
| in me c'? | en mi c'? |
| la notte | la noche |
| la notte pi? | la noche pi? |
| nera | Negro |
| E poi viene l’alba | Y luego llega el amanecer |
| e un raggio di sole | y un rayo de sol |
| disegna il tuo viso per me RIT: | dibuja tu cara para mi RIT: |
| La mia salvezza sei tu sei l’acqua limpida per me il sole pieno sei tu sei solo tu e torna | Eres mi salvación, eres el agua clara, para mí el sol pleno eres tú solo y vuelve |
| torna qui da me Pugni, pugni chiusi | Vuelve aquí a mí Puños, puños cerrados |
| e tu sei qui con me in me c'? | y tu estas aqui conmigo en mi c'? |
| la notte | la noche |
| la notte pi? | la noche pi? |
| nera | Negro |
| e poi viene l’alba e un raggio di sole | y luego llega el amanecer y un rayo de sol |
| e abbraccio la vita con te | y abrazo la vida contigo |
| (Grazie a sara s. per questo testo) | (Gracias a sara s. por este texto) |
