Traducción de la letra de la canción I Still See It - Pop Etc

I Still See It (original)

I remember the warmth lying there next to you
I remember you saying «it's too good to be true»
'Cause the patterns of talking were breaking us
Our habits were hitting and blowing up
I know just what you’re thinking «now there’s no hope for us anyhow»
But I still see it
Yeah, I still see it
Yeah, I still see it
Do you still see it, too?
I believe in a world where all this could make sense
I believe in a life, don’t care what we’re up against
'Cause the patterns of talking were breaking us
Our habits were hitting and blowing up
I know just what you’re thinking «now there’s no hope for us anyhow»
But I still see it
Yeah, I still see it
Yeah, I still see it
Do you still see it, too?
I still see it
I still see it
I still see it
I still see it
Yeah, I still see it
Yeah, I still see…
Yeah, I still…
Yeah, I…

(traducción)

Recuerdo el calor que yacía a tu lado
Recuerdo que dijiste "es demasiado bueno para ser verdad"
Porque los patrones de hablar nos estaban rompiendo
Nuestros hábitos estaban golpeando y explotando
Sé exactamente lo que estás pensando «ahora no hay esperanza para nosotros de todos modos»
Pero todavía lo veo
Sí, todavía lo veo.
Sí, todavía lo veo.
¿Todavía lo ves también?
Creo en un mundo donde todo esto podría tener sentido
Creo en una vida, no me importa a lo que nos enfrentemos
Porque los patrones de hablar nos estaban rompiendo
Nuestros hábitos estaban golpeando y explotando
Sé exactamente lo que estás pensando «ahora no hay esperanza para nosotros de todos modos»
Pero todavía lo veo
Sí, todavía lo veo.
Sí, todavía lo veo.
¿Todavía lo ves también?
todavía lo veo
todavía lo veo
todavía lo veo
todavía lo veo
Sí, todavía lo veo.
Sí, todavía veo...
Sí, todavía...
Si yo…