Traducción de la letra de la canción Live It Up - Pop Etc

Live It Up (original)

Girl, I just want you to know
That I found love long ago
So if we go jump into bed
While my song’s playing in your head
We can go and meet up after the show
But in the morning when the bus rolls up I gotta go
That’s the way it’s gotta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up
I keep my main chick back at home
She wants to know why I don’t pick up the phone
But it all works out just as planned
It turns her on that her boy’s in demand
So if you wanna go and meet up after the show
I ain’t ever disrespect no woman,
Never call her a whore
That’s the way it oughtta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up

Live It Up (traducción)

Chica, solo quiero que sepas
Que encontré el amor hace mucho tiempo
Así que si vamos a saltar a la cama
Mientras mi canción suena en tu cabeza
Podemos ir y encontrarnos después del espectáculo.
Pero por la mañana, cuando llega el autobús, tengo que irme.
Esa es la forma en que tiene que ser
Porque solo quiero vivirlo ahora
Mantenme cubierto pueblo tras pueblo
Solo quiero vivirlo ahora
Mantenme cubierto pueblo tras pueblo
Solo quiero vivirlo, quiero vivirlo
Solo quiero vivirlo, quiero vivirlo
Mantengo a mi chica principal en casa
Ella quiere saber por qué no cojo el teléfono
Pero todo sale como estaba planeado
Le excita que su chico esté en demanda
Entonces, si quieres ir y reunirnos después del espectáculo
Nunca faltaré el respeto a ninguna mujer,
Nunca la llames puta
Así es como debería ser
Porque solo quiero vivirlo ahora
Mantenme cubierto pueblo tras pueblo
Solo quiero vivirlo ahora
Mantenme cubierto pueblo tras pueblo
Solo quiero vivirlo, quiero vivirlo
Solo quiero vivirlo, quiero vivirlo