Traducción de la letra de la canción Moshi Moshi - Poppy

Moshi Moshi (original)

I’m so ready to get gone
I’m feeling like a powerful girl
So come with me, let’s go
Together we can take on the world
Cause, we’re so beyond living like we’re typical girls
So take my hand and join me
Singing hey!
hey!
hey!
okay!
The world is ours
Moshi moshi
Hi, hello
Did you call to talk to me?
Hajime konnichiwa
I like you and you like me
It’s time to say hello to a new day
And have a cup of tea with my very best friend
Are you ready to get lost?
Let’s climb up to the highest peaks
And climb higher above the clouds
You and I can do anything
'Cause, we’re so far gone
Living like the typical girls
So take my hand and join me
Singing hey!
hey!
hey!
okay!
The world is ours
Moshi moshi
Hi, hello
Did you call to talk to me?
Hajime konnichiwa
I like you and you like me
It’s time to say hello to a new day
And have a cup of tea with my very best friend
Very best friend, my very best friend
Very best friend, my very best friend
(My very best friend)
Very best friend, my very best friend
Very best friend, my very best friend
'Cause we’re so far gone
Living like the typical girls
So take my hand and join me
Singing hey!
hey!
hey!
okay!
The world is ours
Moshi moshi
Hi, hello
Did you call to talk to me?
Hajime konnichiwa
I like you and you like me
It’s time to say hello to a new day
And have a cup of tea with my very best
Have a cup of tea with my very best friend
Very best friend, my very best friend
Very best friend, my very best friend
Very best friend, my very best friend
Very best friend, my very best friend
(My very best friend)
Very best friend, my very best friend
(Moshi moshi, very best friend)
Very best friend, my very best friend
(My very best friend)
Very best friend, my very best friend
(Moshi moshi, very best friend)
Very best friend, my very best friend
(My very, very best friend)
Very best friend, my very best friend
(Moshi moshi, very best friend)
Very best friend, my very best friend
(My very best)

(traducción)

Estoy tan listo para irme
Me siento como una chica poderosa
Así que ven conmigo, vamos
Juntos podemos conquistar el mundo
Porque, estamos más allá de vivir como si fuéramos chicas típicas
Así que toma mi mano y únete a mí
Cantando oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡de acuerdo!
El mundo es nuestro
moshi moshi
Hola hola
¿Llamaste para hablar conmigo?
hajime konnichiwa
Me gustas y te gusto
Es hora de saludar a un nuevo día
Y tomar una taza de té con mi mejor amigo
¿Estás listo para perderte?
Subamos a los picos más altos
Y subir más alto por encima de las nubes
tu y yo podemos hacer cualquier cosa
Porque nos hemos ido tan lejos
Vivir como las típicas chicas
Así que toma mi mano y únete a mí
Cantando oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡de acuerdo!
El mundo es nuestro
moshi moshi
Hola hola
¿Llamaste para hablar conmigo?
hajime konnichiwa
Me gustas y te gusto
Es hora de saludar a un nuevo día
Y tomar una taza de té con mi mejor amigo
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
(Mi mejor amigo)
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
Porque nos hemos ido tan lejos
Vivir como las típicas chicas
Así que toma mi mano y únete a mí
Cantando oye!
¡Oye!
¡Oye!
¡de acuerdo!
El mundo es nuestro
moshi moshi
Hola hola
¿Llamaste para hablar conmigo?
hajime konnichiwa
Me gustas y te gusto
Es hora de saludar a un nuevo día
Y tomar una taza de té con mis mejores
Tomar una taza de té con mi mejor amigo
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
(Mi mejor amigo)
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
(Moshi moshi, muy mejor amigo)
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
(Mi mejor amigo)
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
(Moshi moshi, muy mejor amigo)
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
(Mi muy, muy mejor amigo)
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
(Moshi moshi, muy mejor amigo)
Muy mejor amigo, mi mejor amigo
(Mi mejor)