Traducción de la letra de la canción Smile - Portugal. The Man

Smile (original)

I don’t need to talk about world alright
I just wanna sleep with a smile tonight
I don’t wanna talk about the hungry people
People down, and I’ll sleep when the sun goes down
When I wake up early in the morning I don’t watch the news
I just wake up read the smile by you
And I don’t wanna talk about the world
I just wanna smile and smile some more
We watched the sun come up But take it down to hide it Seems like this spring has come and gone
Felt like forever
I don’t need to talk about world alright
I just wanna sleep with a smile tonight
I don’t wanna talk about the hungry people
People down, and I’ll sleep when the sun goes down
When I wake up early in the morning I don’t watch the news
I just give up read the smile by you
And I don’t wanna talk about the world
I just wanna smile and smile some more
And I feel fine I feel good
That’s what happy people do and how are you
When I feel fine I feel good
That’s what happy people do and how are you
Lets watch the sun come up To take it down and hide it Seems like this spring has come and gone
Felt like forever
Lets watch the sun come up To take it down and hide it Seems like this spring has come and gone
Felt like forever
Until the summer comes and you’ll find me there
I’d like to try to forget the times have changed
And we all live and die
Plastic soldiers never growing older
I’d like to try to forget the times have changed
And we all live and die
Plastic soldiers slowly growing older
I’d like to try to forget the times have changed
And we all live and die
Plastic soldiers slowly growing older
I’m sorry for the path you have to take…

(traducción)

No necesito hablar sobre el mundo bien
Solo quiero dormir con una sonrisa esta noche
No quiero hablar de la gente hambrienta
Gente abajo, y dormiré cuando se ponga el sol
Cuando me despierto temprano en la mañana no veo las noticias
Me acabo de despertar y leo la sonrisa tuya
Y no quiero hablar del mundo
Solo quiero sonreír y sonreír un poco más
Vimos salir el sol, pero lo bajamos para ocultarlo. Parece que esta primavera llegó y se fue.
Me sentí como una eternidad
No necesito hablar sobre el mundo bien
Solo quiero dormir con una sonrisa esta noche
No quiero hablar de la gente hambrienta
Gente abajo, y dormiré cuando se ponga el sol
Cuando me despierto temprano en la mañana no veo las noticias
Me rindo por leer la sonrisa tuya
Y no quiero hablar del mundo
Solo quiero sonreír y sonreír un poco más
Y me siento bien me siento bien
Eso es lo que hace la gente feliz y como estas
Cuando me siento bien me siento bien
Eso es lo que hace la gente feliz y como estas
Veamos salir el sol Para bajarlo y ocultarlo Parece que esta primavera ha llegado y se ha ido
Me sentí como una eternidad
Veamos salir el sol Para bajarlo y ocultarlo Parece que esta primavera ha llegado y se ha ido
Me sentí como una eternidad
Hasta que llegue el verano y me encuentres allí
Me gustaría tratar de olvidar que los tiempos han cambiado
Y todos vivimos y morimos
Soldados de plástico que nunca envejecen
Me gustaría tratar de olvidar que los tiempos han cambiado
Y todos vivimos y morimos
Soldados de plástico envejeciendo lentamente
Me gustaría tratar de olvidar que los tiempos han cambiado
Y todos vivimos y morimos
Soldados de plástico envejeciendo lentamente
Lo siento por el camino que tienes que tomar...