| Hang on to the dream
| Aférrate al sueño
|
| To the endless nights
| A las noches interminables
|
| To this moment
| A este momento
|
| When you came into my life
| Cuando llegaste a mi vida
|
| Turn around
| Giro de vuelta
|
| And feel your heart is alone
| Y sentir que tu corazón está solo
|
| Hold on to the day
| Aguanta el día
|
| I can see you again
| Puedo verte de nuevo
|
| To this moment of truth
| A este momento de la verdad
|
| Walking through you door
| Caminando a través de tu puerta
|
| Say hello
| Di hola
|
| As you don’t know me anymore
| Como ya no me conoces
|
| We can’t carry on
| No podemos continuar
|
| The days have all gone
| Todos los días se han ido
|
| But the feeling is alive
| Pero el sentimiento está vivo
|
| Inside this song tonight
| Dentro de esta canción esta noche
|
| This time I’ll be there
| Esta vez estaré allí
|
| With your hand in my hand
| Con tu mano en mi mano
|
| I’ve got a plan for us and all tonight
| Tengo un plan para nosotros y toda esta noche
|
| I want to hold you again
| Quiero abrazarte de nuevo
|
| All my life has been too shy
| Toda mi vida ha sido demasiado tímida
|
| All the time I kept the distance
| Todo el tiempo mantuve la distancia
|
| Oh, I feel I can’t rewind
| Oh, siento que no puedo rebobinar
|
| All the years have slipped away
| Todos los años se han escapado
|
| Feel right now I can’t go on
| Siento que ahora no puedo continuar
|
| Like the way I used to go
| Como la forma en que solía ir
|
| Need to see you understand
| Necesito ver que entiendes
|
| This time I believe it’s better
| Esta vez creo que es mejor
|
| You and me should die
| tú y yo deberíamos morir
|
| Sorry for the pain
| lo siento por el dolor
|
| I did it for me and you
| lo hice por mi y por ti
|
| Now I know where you are
| Ahora sé dónde estás
|
| You are here with me
| tu estas aqui conmigo
|
| At all times — for all eternity
| En todo momento, por toda la eternidad
|
| This love carries on
| este amor continúa
|
| To the day when we’re gone
| Hasta el día en que nos hayamos ido
|
| We have to be strong
| Tenemos que ser fuertes
|
| To see the truth is cruel
| Ver la verdad es cruel
|
| I won’t leave you again | no te dejare de nuevo |