Traducción de la letra de la canción Don't Wanna Be Left Out - Powderfinger

Don't Wanna Be Left Out (original)

I creep around slowly and receive from the tv signals about my life
I’ve no dedication to my medication i’m otherwise occupied
An ambitious plan to bring attention to myself
A cerebral hitman permeates my mental health
But i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate
At my own invitation a new celebration of how i became a man
This whole evolution and manic confusion to unlock and understand
In a past life i’m sure i was a princess then
A princess wife, my hypnotist he took me there
But i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate
Now you show up bright and clear eyed
Now you show up bright and clear eyed
But, but i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate

Don't Wanna Be Left Out (traducción)

Me deslizo lentamente y recibo de la televisión señales sobre mi vida
No tengo dedicación a mi medicación. Estoy ocupado de otra manera.
Un plan ambicioso para llamar la atención sobre mí
Un sicario cerebral impregna mi salud mental
Pero no quiero quedarme fuera, ¿me llevarás a mí también?
Cuando se reparta la cena habrá lugar para dos
Ahora estoy volando lejos
Estupendo y sedado
Por invitación mía, una nueva celebración de cómo me convertí en hombre
Toda esta evolución y confusión maníaca para desbloquear y comprender
En una vida pasada, estoy seguro de que era una princesa entonces
Una princesa esposa, mi hipnotizador me llevó allí
Pero no quiero quedarme fuera, ¿me llevarás a mí también?
Cuando se reparta la cena habrá lugar para dos
Ahora estoy volando lejos
Estupendo y sedado
Ahora apareces brillante y con los ojos claros
Ahora apareces brillante y con los ojos claros
Pero, pero no quiero quedarme fuera, ¿me llevarás también?
Cuando se reparta la cena habrá lugar para dos
Ahora estoy volando lejos
Estupendo y sedado