Traducción de la letra de la canción My Kind Of Scene - Powderfinger

My Kind Of Scene (original)

Tell me where I’m
supposed to begin
an unhappy life working
some kind of dead end job
for everything you thought you had
has gone from worse to bad
Lean to the side
whisper it quiet
the end is in sight to working
all night around the clock
for everything you thought you had
has gone from worse to bad
But it’s not my kind of scene oh yeah
footprints on the other side
remind me where I’ve been oh yeah
I’ll watch from the other side
Tell me where I’m
supposed to begin
move out of sight and onto
some life I’m dreaming of for everything you thought you had
has gone from worse to bad
so I’ll just wait and watch the wheels
while you’re turning back

My Kind Of Scene (traducción)

Dime donde estoy
se supone que debe comenzar
una vida infeliz trabajando
algún tipo de trabajo sin salida
por todo lo que pensabas que tenías
ha ido de peor a mal
inclinarse hacia un lado
susurralo en voz baja
el final está a la vista para trabajar
toda la noche a todas horas
por todo lo que pensabas que tenías
ha ido de peor a mal
Pero no es mi tipo de escena, oh sí
huellas en el otro lado
recuérdame dónde he estado, oh sí
Voy a mirar desde el otro lado
Dime donde estoy
se supone que debe comenzar
mover fuera de la vista y hacia
una vida con la que estoy soñando por todo lo que pensabas que tenías
ha ido de peor a mal
así que solo esperaré y observaré las ruedas
mientras te das la vuelta