Traducción de la letra de la canción Sink Low - Powderfinger

Sink Low (original)

It sure is quiet around here
The phone never rings anymore
So I’ll wallow in silence
And nail my soul to the floor
'cause I’m angry and jealous
And sick and tired of untruth
And I’m lonely my pride is bruised
My wheels sink low
Loves candle burns slow
If I spread my wings
Will I ever leave the ground
All of these painful scenes
That drag me down
My wheels turn slow
Loves candle burns slow
And now my eyes are dressed in rags
To hide the scars from what I’ve seen
And my fall from grace
Could it be a lesson to you
And if I trade my place
Would it make it better for you

Sink Low (traducción)

Seguro que es tranquilo por aquí
El teléfono nunca más suena
Así que me revolcaré en el silencio
Y clavar mi alma al suelo
porque estoy enojado y celoso
Y enfermo y cansado de la mentira
Y estoy solo, mi orgullo está magullado
Mis ruedas se hunden bajo
Ama vela quema lento
Si extiendo mis alas
¿Alguna vez dejaré el suelo?
Todas estas escenas dolorosas
Eso me arrastra hacia abajo
Mis ruedas giran lentamente
Ama vela quema lento
Y ahora mis ojos están vestidos con harapos
Para ocultar las cicatrices de lo que he visto
Y mi caída en desgracia
¿Podría ser una lección para ti?
Y si cambio mi lugar
¿Te haría mejor?