Traducción de la letra de la canción Assess The Mess - Powerman 5000

Assess The Mess (original)

Let’s right now assess the mess
Without finesse
Never forgetting all the rest
There’s too much bad out there
Very nearly everywhere
And too damned few who really care
Assses the mess!!!
Indeed, indeed!
Famine, bullshit, corporate greed
Elections stolen like a bird steals seed
Space shots, stations, circling high
Trillions for each and every try
Down here, we simply, daily die

Assess The Mess (traducción)

Ahora vamos a evaluar el desorden
sin delicadeza
Nunca olvidar todo el resto
Hay demasiado mal por ahí
Casi en todas partes
Y muy pocos a los que realmente les importa
¡¡¡Evalúa el lío!!!
¡Ciertamente ciertamente!
Hambruna, mierda, avaricia corporativa
Elecciones robadas como un pájaro roba semillas
Tomas espaciales, estaciones, dando vueltas alto
Trillones por cada intento
Aquí abajo, simplemente, morimos a diario