Traducción de la letra de la canción Automatic - Powerman 5000

Automatic (original)

Automatic
Automatic
You're automatic,
and your hearts like an engine.
I die with every beat
You're automatic,
and your voice is electric.
Why do I still believe?
It's automatic
Every word in your letter
A lie that makes me bleed
It's automatic
When you say things get better
But they never...
There's no real love in you.
There's no real love in you.
There's no real love in you.
Why do I keep loving you?
It's automatic,
counting cars on a crossroad
They come and go like you
It's automatic,
Watching faces I don't know
Erase the face of you
It's automatic
Systematic
So traumatic
You're automatic
There's no real love in you.
There's no real love in you.
There's no real love in you.
Why do I keep loving you?
Automatic
Automatic
Automatic
Automatic
Each step you make
Each breath you take
Your heart.
Your soul.
Remote-controlled
This life is so sick
You're automatic to me...
Love in you
Love in you
There's no real love in you.
There's no real love in you.
There's no real love in you.
There's no real love in you.
There's no real love in you.
Why do I keep loving you?

(traducción)

Automático
Automático
eres automático,
y vuestros corazones como un motor.
muero con cada latido
eres automático,
y tu voz es eléctrica.
¿Por qué sigo creyendo?
es automatico
Cada palabra en tu carta
Una mentira que me hace sangrar
es automatico
Cuando dices que las cosas mejoran
Pero ellos nunca...
No hay amor verdadero en ti.
No hay amor verdadero en ti.
No hay amor verdadero en ti.
¿Por qué te sigo amando?
es automático,
contando autos en un cruce
vienen y van como tu
es automático,
Mirando caras que no conozco
Borrar la cara de ti
es automatico
Sistemático
tan traumático
eres automatico
No hay amor verdadero en ti.
No hay amor verdadero en ti.
No hay amor verdadero en ti.
¿Por qué te sigo amando?
Automático
Automático
Automático
Automático
Cada paso que das
Cada respiración que tomas
Tu corazón.
Tu alma.
Control remoto
Esta vida es tan enferma
Eres automática para mí...
Amor en ti
Amor en ti
No hay amor verdadero en ti.
No hay amor verdadero en ti.
No hay amor verdadero en ti.
No hay amor verdadero en ti.
No hay amor verdadero en ti.
¿Por qué te sigo amando?