Traducción de la letra de la canción I Want To Kill You - Powerman 5000

I Want To Kill You (original)

Life is never what you want
When all your ghosts have gone to haunt
There’s an echo here tonight
You’re not alone and it’s alright
But hold on
I want to kill you…
And you want to kill me too
Wrap your hands around my neck
It’s what I need and should expect
Don’t hate the player, hate the game
At least we know we feel the same
So hold on
I want to kill you…
And you want to kill me too
Life is never what you want
We all your ghosts have gone to haunt
There’s an echo here tonight
You’re not alone and it’s alright
But hold on
I want to kill you…
And you want to kill me too

I Want To Kill You (traducción)

La vida nunca es lo que quieres
Cuando todos tus fantasmas han ido a perseguir
Hay un eco aquí esta noche
No estás solo y está bien
pero espera
Quiero matarte…
Y me quieres matar a mi también
Envuelve tus manos alrededor de mi cuello
Es lo que necesito y debo esperar
No odies al jugador, odia el juego
Al menos sabemos que sentimos lo mismo
Así que aguanta
Quiero matarte…
Y me quieres matar a mi también
La vida nunca es lo que quieres
Todos tus fantasmas han ido a perseguir
Hay un eco aquí esta noche
No estás solo y está bien
pero espera
Quiero matarte…
Y me quieres matar a mi también