Traducción de la letra de la canción Modern World - Powerman 5000

Modern World (original)

We do things that you think are impossible
We make moves that are clearly unstoppable
The old ways are now dead and gone
Make room, back off or jump on
We like living in the modern world
We like living in the modern world
With our laser guns and electric girls
We like living in the modern world
Well you’re flesh and I’m made of steel
Factory built and factory sealed
All this stuff has made me so cold
But I’ll never die, I’ll never grow old
We like living in the modern world
We like living in the modern world
With our laser guns and electric girls
We like living in the modern world

Modern World (traducción)

Hacemos cosas que crees que son imposibles
Hacemos movimientos que son claramente imparables
Las viejas formas ahora están muertas y desaparecidas
Hacer espacio, retroceder o saltarse
Nos gusta vivir en el mundo moderno
Nos gusta vivir en el mundo moderno
Con nuestras pistolas láser y chicas eléctricas
Nos gusta vivir en el mundo moderno
Bueno, eres carne y yo estoy hecho de acero
Fabricado y sellado en fábrica.
Todo esto me ha hecho tan frío
Pero nunca moriré, nunca envejeceré
Nos gusta vivir en el mundo moderno
Nos gusta vivir en el mundo moderno
Con nuestras pistolas láser y chicas eléctricas
Nos gusta vivir en el mundo moderno