Traducción de la letra de la canción Фабрика звёзд - Пающие трусы

Фабрика звёзд (original)

Страну накрыла паника и опофеоз,
Объявлен новый кастинг на фабрику звезд.
Отбор у них серьезный, ведь рейтинги не семечки.
Проходят только мальчики, похожие на девочек.
Мега сценаристы дарят людям счастье.
Интриги лихо крутят и накаляют страсти.
Вчера тот у того, а та и с той и с тем…
А этот вот из ревности линейкой режет вены.
На сцене сопельки в стразиках шмотки.
А в зале слезы и мокрые колготки.
И побеждает новый идеал мужчины.
Рубашка в рюшечках и женские лосины.
Псины… лосины…
Идет рубилово целые пол года.
Воскресный вечер — наркотик для народа.
Грусные дети поют о чем попало.
Жюри устало выставляет балы.
Им тяжело, хотя они и боги.
А вы ребята, брейте грудь и ноги.
Если хотите чтобы в следующий раз
Жюри на кастинге заметило и вас.
На сцене сопельки в стразиках шмотки.
А в зале слезы и мокрые колготки.
И побеждает новый идеал мужчины.
Рубашка в рюшечках и женские лосины.
Псины… лосины…
На сцене сопельки…
А в зале слезы…
И побеждает новый идеал мужчины.
Рубашка в рюшечках и женские…
На сцене сопельки в стразиках шмотки.
А в зале слезы и мокрые колготки.
И побеждает новый идеал мужчины.
Рубашка в рюшечках и женские лосины.
Ое!

(traducción)

El país se cubrió de pánico y poteosis,
Se ha anunciado un nuevo casting para Star Factory.
Su selección es seria, porque las calificaciones no son semillas.
Sólo pasan los chicos que parecen chicas.
Los mega escritores dan felicidad a la gente.
Las intrigas retuercen y encienden las pasiones.
Ayer ese en ese, y ese con ese y ese...
Y éste, por celos, se corta las venas con una regla.
En el escenario, mocos en pedrería de ropa.
Y en el pasillo hay lágrimas y medias mojadas.
Y el nuevo ideal de hombre gana.
Camisa con volantes y leggins de mujer.
Perros… leggins…
Rubilovo continúa durante medio año.
El domingo por la noche es una droga para la gente.
Los niños tristes cantan sobre cualquier cosa.
El jurado cansadamente pone bolas.
Es difícil para ellos, a pesar de que son dioses.
Y ustedes, afeitense el pecho y las piernas.
Si quieres la próxima vez
El jurado del casting también se fijó en ti.
En el escenario, mocos en pedrería de ropa.
Y en el pasillo hay lágrimas y medias mojadas.
Y el nuevo ideal de hombre gana.
Camisa con volantes y leggins de mujer.
Perros… leggins…
En el escenario de los mocos...
Y en el salón de las lágrimas...
Y el nuevo ideal de hombre gana.
Camisa Volantes y Blusa Mujer…
En el escenario, mocos en pedrería de ropa.
Y en el pasillo hay lágrimas y medias mojadas.
Y el nuevo ideal de hombre gana.
Camisa con volantes y leggins de mujer.
¡Vaya!