| Heiß - liegt die Welt unter dem Himmel begraben
| Caliente - el mundo está enterrado bajo el cielo
|
| Die Hitze — rafft sie dahin an einsamen Tagen
| El calor - los barre en días solitarios
|
| Staub — deckt alles zu kein Laut ist hier zu vernehmen
| Polvo: lo cubre todo, aquí no se escucha ningún sonido.
|
| Die Farben — sind viel zu grell warum lieben wir sie?
| Los colores son demasiado brillantes, ¿por qué los amamos?
|
| Die Sonne — sie kennt kein Erbarmen deshalb lieben wir sie an diesen
| El sol, no tiene piedad, por eso lo amamos en este
|
| Einsamen Tagen
| días solitarios
|
| Zeit — ist kein Prinzip keine Methode der Wahrheit
| El tiempo no es un principio, no es un método de la verdad.
|
| Die Hitze — hält sie fast auf doch mich blendet das Licht
| El calor casi lo detiene, pero la luz me ciega
|
| Bewegt euch ! | Mover ! |
| durch die erdrückende Hitze
| a través del calor sofocante
|
| Spürt wie der Atem euch langsam entweicht
| Siente tu aliento escapándote lentamente
|
| Fleisch — wird verbrannt unter der glühenden Sonne
| Carne: se quema bajo el sol abrasador
|
| Die Hitze — und der Gestank lassen euch keine Wahl
| El calor y el hedor no te dejan otra opción
|
| Gefangen — in einem Raum ohne Wände Warten auf Regen — ist alles was bleibt
| Atrapado, en una habitación sin paredes esperando la lluvia, es todo lo que queda
|
| Die Sonne — der Regen | El sol — la lluvia |