Traducción de la letra de la canción Schlagende Wetter - Prager Handgriff

Schlagende Wetter (original)

Es herrscht die Zeit der Eitelkeit
Kein Platz für dich in Ihrer Welt
Du stehst im Weg, du kommst zu spät
Beschwere dich nicht, du hast sie gewählt
Kritik zerbrach, sie war zu schwach
Ihr Besen kehrt eisern das Land
Mit welchem Ziel in ihrem Spiel
Wird nicht erklärt, bleibt uns unbekannt
Millionen sind schon arbeitslos
Die Quote steigt, der Reichtum schweigt
In der Tiefe wird es geschehen
Schlagende Wetter, die in diesem Land entstehen
Flammen lodern hell in der Nacht
Denk´ ich an Deutschland, bin ich um den Schlaf gebracht
Schlagende Wetter, Schlagende Wetter

(traducción)

Es el tiempo de la vanidad
No hay lugar para ti en su mundo
Estás en el camino, llegas tarde
No te quejes, tú la elegiste
Las críticas se rompieron, ella era demasiado débil.
Tu escoba de hierro barre la tierra
con que objetivo en su juego
Si no se explica, permanece desconocido para nosotros.
Millones ya están desempleados
La tasa está aumentando, la riqueza está en silencio
Sucederá en el fondo
Golpeando el clima que se presentan en este país
Las llamas brillan intensamente en la noche
Cuando pienso en Alemania, he perdido el sueño.
Golpeando el clima, golpeando el clima