| Zäsur (original) | Zäsur (traducción) |
|---|---|
| Fast wie die Angst vor dem Untergang | Casi como el miedo a la fatalidad |
| Fast wie ein Kreis der sich berührt | Casi como un círculo tocando |
| Zerspringen Wünsche in meiner Hand | Los deseos se rompen en mi mano |
| Zerspringt das Eis das mich umgibt | Rompe el hielo que me rodea |
| Fast wie ein Tag ohne Stunden | Casi como un día sin horas |
| Fast wie ein Tag ohne Leid | Casi como un día sin pena |
| Keine Ziele vor Augen | Sin objetivos en mente |
| Eine Zäsur in der Zeit | Un punto de inflexión en el tiempo |
| Allein in meinem Zimmer | Solo en mi habitación |
| Allein in meinem Traum | solo en mi sueño |
| Die Welt vor meinem Fenster | El mundo fuera de mi ventana |
| Die Zeit in meinem Raum | El tiempo en mi espacio |
| Fast wie die Angst | Casi como el miedo |
| Fast wie ein Kreis | Casi como un círculo |
| Zerspringen Wünsche | Destrozar los deseos |
| Zerspringt das Eis | Romper el hielo |
| Wünsche zerspringen | los deseos se hacen añicos |
| Zerspringen wie Eis | Grieta como el hielo |
| Die Welt vor meinem Fenster | El mundo fuera de mi ventana |
| Die Welt dreht sich im Kreis | El mundo gira en círculos |
