Traducción de la letra de la canción Fallen Angel - Praying Mantis

Fallen Angel (original)

The wind no longer blows a gentle breeze we feel, void of all emotion.
The ocean once so deep is now a trickle of the waters, visions we will keep.
Oh… the memories will last forever more
Closing doors we cannot see, a captive heart can still be free
The mystery is deeper, the victory undone
The fragment of the life you lived the race was never run.
See the shadows on the water.
The faces they turn the other way.
In a darker world we travel
The words of life have nothing more to say.
The dying moon still bright,
Hiding in the midnight shadow keep the secrets by your side.
In dreams we hear your voice, the magic and the loving laughter the angel by
your side.
Oh… the memories will last forever more
Closing doors we cannot see, a captive heart can still be free
The mystery is deeper, the victory undone
The fragment of the life you lived the race was never run.
See the shadows on the water.
The faces they turn the other way.
In a darker world we travel
The words of life have nothing more to say.
The angel has fallen, the angel is free, the shadow remains still living in me

(traducción)

El viento ya no sopla una brisa suave que sentimos, vacía de toda emoción.
El océano, una vez tan profundo, ahora es un goteo de las aguas, visiones que mantendremos.
Oh... los recuerdos durarán para siempre más
Cerrando puertas que no podemos ver, un corazón cautivo aún puede ser libre
El misterio es más profundo, la victoria se deshace
El fragmento de vida que viviste la carrera nunca se corrió.
Mira las sombras en el agua.
Las caras se vuelven hacia el otro lado.
En un mundo más oscuro en el que viajamos
Las palabras de vida no tienen nada más que decir.
La luna moribunda sigue brillando,
Escondiéndose en la sombra de la medianoche, mantenga los secretos a su lado.
En sueños oímos tu voz, la magia y la risa amorosa del ángel por
tu lado.
Oh... los recuerdos durarán para siempre más
Cerrando puertas que no podemos ver, un corazón cautivo aún puede ser libre
El misterio es más profundo, la victoria se deshace
El fragmento de vida que viviste la carrera nunca se corrió.
Mira las sombras en el agua.
Las caras se vuelven hacia el otro lado.
En un mundo más oscuro en el que viajamos
Las palabras de vida no tienen nada más que decir.
El ángel ha caído, el ángel es libre, la sombra sigue viviendo en mí