Traducción de la letra de la canción Fight for Your Honour - Praying Mantis

Fight for Your Honour (original)

Fight, fight for your honour
There’s no rules can play a part
Living each day a life burns away
Nothing can melt your heart
Fight for one another
It’s the enemy you’ll never see
The challenge unknown a mystical role
There by the powers that be
See the heroes they are children once again
Through the corridors of time they walk
In your hearts they’ll stay the same
The mirrors of life they’ll hide no secrets anymore
Reflections of the world you see and the life you had before
In your mind you need the reason
But the reasons now won’t make sense anymore
See the heroes in the hunt to be alive
A portal to a world unknown
The secret to survive
On this road, who is it drives our destiny
The miracle now burns away, a life profligacy
In your mind you need the reason
But the reasons now won’t make sense anymore
Fight, fight for your honour
There’s no rules can play a part
Living each day a life burns away
Nothing can melt your heart… Fight
Fight, fight for your honour
Fight, fight for one another.

Fight for Your Honour (traducción)

Lucha, lucha por tu honor
No hay reglas que puedan jugar un papel
Viviendo cada día una vida se quema
Nada puede derretir tu corazón
Luchar el uno por el otro
Es el enemigo que nunca verás
El reto desconocido un rol místico
Allí por los poderes fácticos
Ver a los héroes que son niños una vez más
Por los pasillos del tiempo caminan
En tus corazones seguirán siendo los mismos
Los espejos de la vida ya no esconderán secretos
Reflejos del mundo que ves y la vida que tenías antes
En tu mente necesitas la razón
Pero las razones ahora ya no tendrán sentido
Ver a los héroes en la caza para estar vivo
Un portal a un mundo desconocido
El secreto para sobrevivir
En este camino, quien conduce nuestro destino
El milagro ahora se quema, una vida despilfarradora
En tu mente necesitas la razón
Pero las razones ahora ya no tendrán sentido
Lucha, lucha por tu honor
No hay reglas que puedan jugar un papel
Viviendo cada día una vida se quema
Nada puede derretir tu corazón... Lucha
Lucha, lucha por tu honor
Luchad, luchad los unos por los otros.