Traducción de la letra de la canción The Escape - Praying Mantis

The Escape (original)

Picture book stories films on the scream
Image of what they may have been
Here on the doorstep
That vision is here
War of the worlds the ultimate fear
Time stood still on the verge of midnight
The power is gone there won’t be a fight
Cities in ashes the seas run red
Life disappeared though nothing was said
In the story book you stare
In life it’s already there
You have walked an empty road
Never stepped out into the cold
Run away froum your fears
Run away from this life
Lie awake in your dreams tonight
Hide away all these years
Hide away in your tears
Live your life in your dreams tonight
People now running run for ther lives
Into the hills anywhere the’d hide
Now what’s safe all sanctuary gone
Eyes in the sky seek the very last one
Few were spared and taken away
What lay ahead no one could say
Journey that would take us where
Life had gone who would care
Ask yourself if you are dreaming
Wonder what it’s all about
We will never see the future
How far that we can go
A race to see what lies beyond
Live your life forget the shadow
Open up your eyes and see the world
Take each day and forget tomorrow
For each one could be the last
No one could ever say your prayers

The Escape (traducción)

Libro ilustrado Historias Películas sobre el grito
Imagen de lo que pudieron haber sido
Aquí en la puerta
Esa visión está aquí
La guerra de los mundos el miedo supremo
El tiempo se detuvo al borde de la medianoche
El poder se ha ido, no habrá una pelea
Ciudades en cenizas, los mares se tiñen de rojo
La vida desapareció aunque nada se dijo
En el libro de cuentos que miras
En la vida ya está
Has caminado por un camino vacío
Nunca salió al frío
Huye de tus miedos
huir de esta vida
Despierta en tus sueños esta noche
Esconderse todos estos años
Escóndete en tus lágrimas
Vive tu vida en tus sueños esta noche
La gente ahora corre por sus vidas
En las colinas donde sea que se escondan
Ahora lo que es seguro todo el santuario se ha ido
Los ojos en el cielo buscan el último
Pocos se salvaron y se llevaron
Lo que estaba por delante nadie podía decir
Viaje que nos llevaría donde
La vida se había ido a quién le importaría
Pregúntate si estás soñando
Me pregunto de qué se trata
Nunca veremos el futuro
Hasta dónde podemos llegar
Una carrera para ver qué hay más allá
Vive tu vida olvida la sombra
Abre tus ojos y mira el mundo
Toma cada día y olvida el mañana
Porque cada uno podría ser el último
Nadie podría decir tus oraciones