Traducción de la letra de la canción A Vida É Como O Clima - Pregador Luo

A Vida É Como O Clima (original)

A Vida é como o clima, de certa forma ela até imita o clima
As vezes chove forte, avassaladoramente
E outras vezes temos apenas uma garoa, um breve sereno
Existem dias em que o sol é escaldante e forte
Em outros não há calor suficiente nem para secar uma peça de roupa presa no
varal
Os imprevistos nos rondam
E se não estivermos preparados seremos surpreendidos de forma dolorosa
Em um determinado momento você tem tudo e não percebe
E no momento seguinte não tem mais nada
Outrora você tinha toda a esperança de uma criança
E talvez hoje tenha somente a agonia de um homem
Uma coisa é certa, há tempo determinado para tudo
Para sorrir, para chorar, para plantar, para colher
Tempo para ódio, tempo para o amor, tempo para a paz, tempo para a guerra
Tempo para nascer e tempo para morrer
Algo como o inverno e o verão
Não podemos ignorar esses fatos
Não é certo termos apenas prazer
É necessário também trabalho
Uma história ilustra tudo isso
Ela está na Bíblia, veja como tudo pode se tornar nada
Em Gênesis capítulo 42, lá está relatado que houve no Egito um tempo de
abundância
Dias de verdadeira fartura, mas esse tempo não durou muito
E a fome e a necessidade se instalaram no meio daquele povo de uma forma brutal
Assim como a melhor forma de se proteger do mau tempo é ter uma casa forte
Resistente e com mantimentos
A melhor forma de se precaver na hora da angústia do homem é ter a esperança da
criança
É manter a Fé em Jesus nosso Senhor e salvador
A única forma de estarmos seguros é deixando Deus ser o nosso refúgio,
a rocha da nossa salvação
Você vive em um mundo de escolhas
Será que suas escolhas não decepcionarão seus amigos, seus irmãos, seus pais,
você mesmo
E até o próprio Deus, pense nisso

(traducción)

La vida es como el clima, en cierto modo incluso imita el clima.
A veces llueve mucho, abrumadoramente
Y otras veces solo tenemos una llovizna, una breve serena
Hay días en que el sol es abrasador y fuerte
En otros no hay suficiente calor ni siquiera para secar una pieza de ropa atorada en el
tendedero
Los imprevistos nos rodean
Y si no estamos preparados, seremos dolorosamente sorprendidos
En un momento determinado lo tienes todo y no te das cuenta
Y al momento siguiente, no hay nada más
Una vez tuviste toda la esperanza de un niño
Y tal vez hoy solo me quede la agonía de un hombre
Una cosa es segura, hay un tiempo para todo
Sonreir, llorar, plantar, cosechar
Tiempo de odio, tiempo de amor, tiempo de paz, tiempo de guerra
Hora de nacer y hora de morir
Algo así como el invierno y el verano
No podemos ignorar estos hechos.
No está bien que solo disfrutemos
También se necesita trabajo
Una historia ilustra todo esto
Ella está en la Biblia, mira cómo todo puede convertirse en nada
En Génesis capítulo 42, se informa que hubo en Egipto un tiempo de
abundancia
Días de verdadera abundancia, pero ese tiempo no duró mucho
Y el hambre y la necesidad se asentaron en medio de aquel pueblo de manera brutal
Así como la mejor manera de protegerse del mal tiempo es tener una casa fuerte
Duro y con víveres
La mejor manera de protegerse en el momento de la angustia del hombre es tener la esperanza de
niño
Es mantener la fe en Jesús nuestro Señor y Salvador
La única manera de estar seguros es dejar que Dios sea nuestro refugio,
la roca de nuestra salvación
Vives en un mundo de elecciones.
¿Tus elecciones no decepcionarán a tus amigos, tus hermanos, tus padres,
usted mismo
E incluso Dios mismo, piénsalo