Traducción de la letra de la canción Andei Vagando - Pregador Luo

Andei Vagando (original)

Solitário no meio de um tanto sem fim de gente
Inseguro no lado que deve escolher do muro imaturo
Fez juras que jurava jamais descumprir
Andou pisando em pedras achou que não ia cair
Mas caiu quebrou a cara
E agora tem que admitir
Que tá tipo um cão sem dono
Sem saber pra onde ir
Vem pra cá, vai pra lá
Só que não encontra paz
Tem dó Senhor do coração desse rapaz
Tem muito amor pra dar
Mas não sabe quem presentear
Então vai vagando
Guardando aquilo que tem de bom
Se inspirando no solo que da o tom de seus sonhos
Andei vagando
Até quando te encontrei
Pois quando te encontrei
Me apaixonei
Você agora é minha vida
Do jeito que ela tem que ser
Do jeito que ela tem que ser
Meu amor, meu amor uh, uh, uh, uh meu amor
Tomei coragem não consigo mais seguir sozinho
Na viagem então me aproximei
Manifestei as minhas ambições
Desfavoráveis condições
Não me impedem de ter boas intenções
Quando eu segurar na sua mão
Colar meu coração no teu
Vai sentir que tudo isso é o plano de Deus
Pra que sejamos felizes como sonhamos um dia
Casamento, casa, filhos, família
Andei vagando
Até quando te encontrei
Pois quando te encontrei
Me apaixonei
Você agora é minha vida
Do jeito que ela tem que ser
Do jeito que ela tem que ser
Meu amor, meu amor uh, uh, uh, uh meu amor
Alegria, gozo, paz, segurança, espaço
A felicidade mora no teu abraço
Agora tô sentindo tudo aquilo que eu faço
Satisfação em ver a criança crescer
Nosso fruto, nosso filho, nosso amor, nosso ninho, nossa vitória
Nosso caminho ninguém se torna alguém feliz vivendo sozinho
Amor, amor, meu eterno amor
Andei vagando
Até quando te encontrei
Pois quando te encontrei
Me apaixonei
Você agora é minha vida
Do jeito que ela tem que ser
Do jeito que ela tem que ser
Meu amor, meu amor uh, uh, uh, uh meu amor
Alegria, gozo, paz, segurança, espaço
A felicidade mora no teu abraço
A felicidade mora no teu abraço
A felicidade mora no teu abraço
A vida é breve por isso ame enquanto pode!

Andei Vagando (traducción)

Solo en medio de un sinfín de personas
No estoy seguro del lado que debes elegir de la pared inmadura
Juró que juró que nunca se rompería
Caminó pisando piedras, pensó que no se iba a caer
Pero se cayó se rompió la cara
Y ahora tienes que admitir
Eso es como un perro sin dueño.
sin saber a donde ir
Ven aquí, ve allá
Simplemente no puedo encontrar la paz
Ten piedad Señor del corazón de este muchacho
Hay mucho amor para dar
pero no se a quien regalar
Así que ve deambulando
manteniendo lo bueno
Inspirado en el suelo que marca el tono de tus sueños
he estado vagando
Hasta cuando te encontré
porque cuando te encontre
Me enamoré
ahora eres mi vida
La forma en que ella tiene que ser
La forma en que ella tiene que ser
Mi amor, mi amor uh, uh, uh, uh mi amor
Me armé de valor, ya no puedo ir solo
En el viaje, luego me acerqué
Expresé mis ambiciones
condiciones desfavorables
No me impiden tener buenas intenciones.
Cuando tomo tu mano
Pega mi corazón en el tuyo
Sentirás que todo esto es el plan de Dios
Para que podamos ser felices como soñamos un día
boda, hogar, niños, familia
he estado vagando
Hasta cuando te encontré
porque cuando te encontre
Me enamoré
ahora eres mi vida
La forma en que ella tiene que ser
La forma en que ella tiene que ser
Mi amor, mi amor uh, uh, uh, uh mi amor
Alegría, disfrute, paz, seguridad, espacio.
La felicidad vive en tu abrazo
Ahora estoy sintiendo todo lo que hago
Satisfacción de ver crecer al niño
Nuestro fruto, nuestro hijo, nuestro amor, nuestro nido, nuestra victoria
Nuestro camino nadie se vuelve feliz viviendo solo
Amor, amor, mi amor eterno
he estado vagando
Hasta cuando te encontré
porque cuando te encontre
Me enamoré
ahora eres mi vida
La forma en que ella tiene que ser
La forma en que ella tiene que ser
Mi amor, mi amor uh, uh, uh, uh mi amor
Alegría, disfrute, paz, seguridad, espacio.
La felicidad vive en tu abrazo
La felicidad vive en tu abrazo
La felicidad vive en tu abrazo
¡La vida es corta, así que ámala mientras puedas!