| Todos dançam, todos se balançam
| Todos bailan, todos se balancean
|
| Pois todos querem paz e se distrair
| Porque todos quieren paz y estar distraídos
|
| O DJ agita, manda na pista faz a galera se sacudir
| El DJ tiembla, ordena la pista, hace temblar a la gente
|
| Ninguém para, a festa tá maravilhosa, noite gostosa
| Nadie para, la fiesta es maravillosa, bonita noche.
|
| Som bombando dissolvendo o stress
| Bombeo de sonido disolviendo el estrés
|
| Todos se movem da cabeça aos pés
| Todo el mundo se mueve de pies a cabeza
|
| Boa conversa anima a festa, muita ideia, gente se conhece
| Buena conversación anima la fiesta, muchas ideas, la gente se conoce
|
| Alguns namoram, mas não extrapolam curtem numa boa
| Alguna fecha, pero no extrapoles, disfruta de una buena
|
| Nada haver! | ¡Nada que ver! |
| Confusão atoa a zica ta solta só que é la fora
| Confusión no tengo azica, es solo afuera
|
| Aqui dentro ta quente clima da hora
| Hace calor aquí a la hora
|
| As gatinhas sorrindo e os rapazes filmando
| Los gatitos sonriendo y los chicos filmando
|
| Geral com a mão pro alto e comemorando!
| ¡General con la mano en el aire y celebrando!
|
| Eu quero é te ver dançar, eu quero é te ver curtir!
| ¡Quiero verte bailar, quiero verte disfrutar!
|
| Aproveite a festa se jogue na pista tire essa noite para ser feliz!
| ¡Disfruta de la fiesta y juega en la pista de baile aprovecha esta noche para ser feliz!
|
| Colei com minha turma e viemos pra arrasar
| Lo pegué con mi clase y vinimos a rockearlo.
|
| Da licença nessa pista vou botar pra quebrar
| De la licencia en esta pista, la voy a romper
|
| Pego na mão da minha princesa tiro pra dançar
| tomo la mano de mi princesa y la tiro a bailar
|
| Meu olhar no seu olhar abraçados a bailar
| Mi mirada en tu mirada, abrazada y bailando
|
| Luzes coloridas realçam o ambiente
| Las luces de colores realzan el ambiente.
|
| Olho a minha gata contente e sorridente
| miro a mi gato feliz y sonriente
|
| Momento é perfeito mais do que envolvente
| El momento es perfecto más que atractivo
|
| Particularmente criado só pra gente
| Particularmente creado solo para nosotros.
|
| Isso é nosso som essa é nossa canção
| Este es nuestro sonido esta es nuestra canción
|
| Sempre que a gente escuta alegra coração
| Cada vez que escuchamos, nuestros corazones se alegran.
|
| Então dança paixão, então dança paixão
| Así que baila pasión, así que baila pasión
|
| Faz feliz, faz me rir agrada o seu gatão!
| ¡Te hace feliz, me hace reír, complace a tu gato!
|
| Quero pra sempre isso, quero pra sempre assim
| Quiero esto para siempre, quiero esto para siempre
|
| Quero ver a paz em ti, quero sentir a paz em mim
| quiero ver paz en ti, quiero sentir paz en mi
|
| Eu quero é te ver dançar, eu quero é te ver curtir!
| ¡Quiero verte bailar, quiero verte disfrutar!
|
| Aproveite a festa se jogue na pista tire essa noite para ser feliz!
| ¡Disfruta de la fiesta y juega en la pista de baile aprovecha esta noche para ser feliz!
|
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Isso é bom!
| ¡Eso es bueno!
|
| Oh! | ¡Vaya! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Como é bom! | ¡Como es bueno! |