Traducción de la letra de la canción Árvore De Bons Frutos - Pregador Luo

Árvore De Bons Frutos (original)

Pregador Luo, Apocalipse 16
Eu estava morto, mas sei que hoje vivo
Duas décadas no Hip-Hop
Tomem meu fruto, prove
Eu sei quem sou
Sei pra onde vou
Sei de onde vim
E sei quem é que me colocou
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós
Ao som da sua voz, minha alma floresce
Frutos nascem, flores crescem
Ele entrou na minha casa, ele entrou na minha vida
Cuidou de cada folha, cuidou de cada galho
Fez em terra seca germinar copa bonita
Eu sou a semente que não secou no Sol
Sou a semente que o pássaro não devorou
Sou a semente que o espinho não sufocou
Eu sou a árvore de bons frutos e foi Deus quem me
Plantou
Árvore que não produz nada vira lenha
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira
Purifica o clima, gera bons frutos
Purifica o clima, gera bons frutos
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Eu mando um salve pros GF’s que me querem bem
Os guerreiros do futuro que não temem pra ninguém
Sei que são muitos
Sei que tão em várias missões
Se multiplicam diariamente e já passam de milhões
Estão em vários, bairros, quebradas, estados
E é sempre um prazer poder revisitá-los
Uns tão brotando
Outros já tão produzindo
Alguns estão cansados, suas folhas tão caindo
Tem problema não, deixa aqui com nós, chefão
Peço apenas que abençoe toda essa nova geração
Onde eu vou, canto amor
Onde chego, levo paz
É por isso que tenho o carinho dos filhos
E tenho também o respeito dos pais
Minhas letras são plantas medicinais
Sem efeitos colaterais
Sem patentes multinacionais
Elas curam drogados e evitam abortos
Aliviam cansaços
Botam sorrisos em rostos
Árvore que não produz nada vira lenha
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira
Purifica o clima, gera bons frutos
Purifica o clima, gera bons frutos
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Olha pro Amazonas
Lá tem árvores pra caramba
Tem várias lá em Minas que tão firmes e não tombam
Na Bahia só valente, troncos fortes e raízes
No DF, os pomares estão verdes e viris
Ei Rio, quem te viu, a floresta sobe morro
E desce o outro lado
Arrebenta o concreto e brota até no asfalto
É tanta planta rara, sai até da areia da praia
Pernambuco também tem demais
Doces frutos em Goiás
Santa Catarina é só fruta docinha
São Paulo, terra minha
Tenho aqui frondosos conterrâneos
Só madeira de lei no Amapá, Espírito Santo
Nem o frio impede que a colheira seja farta lá em Porto Alegre
Árvore que não produz nada vira lenha
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira
Purifica o clima, gera bons frutos
Purifica o clima, gera bons frutos
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Essa é uma canção dedicada a todas as sementes
Que cairam em terra seca
Mas mesmo assim produziram bons frutos em seu tempo
Que enfrentaram aves de agouro
Que enfrentaram espinhos
Que enfrentaram o Sol
Mas venceram e se transformaram em grandes árvores
Grandes árvores
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós
Somos, Somos nós
Somos, Somos, Somos nós
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós
Somos, Somos nós
Somos, Somos, Somos nós

(traducción)

Predicador Luo, Apocalipsis 16
Yo estaba muerto, pero sé que estoy vivo hoy
Dos décadas en el Hip-Hop
Toma mi fruta, pruébala
Yo sé quién soy
yo se a donde voy
yo se de donde vengo
Y sé quién me colocó
Jesús es el jardinero y los árboles somos nosotros.
Al sonido de tu voz mi alma florece
Frutos nacen, flores crecen
Entró en mi casa, entró en mi vida
Cuidaba cada hoja, cuidaba cada rama
Lo hizo en tierra firme para germinar un hermoso dosel
Soy la semilla que no se ha secado al sol
Soy la semilla que el pájaro no devoró
Soy la semilla que la espina no ahogó
Yo soy el árbol del buen fruto y fue Dios quien me dio
plantado
Un árbol que no produce nada se convierte en leña
Solo sirve para arder y se convierte en ceniza en el fuego
Purifica el clima, genera buenos frutos
Purifica el clima, genera buenos frutos
hare todo lo que la palabra me diga
Porque ningún hacha cortará mi raíz
hare todo lo que la palabra me diga
Porque ningún hacha cortará mi raíz
Mando un saludo a los GFs que me desean lo mejor
Los guerreros del futuro que no temen por nadie
se que hay muchos
Sé que estás en varias misiones.
Se multiplican a diario y ya superan los millones
Están en varios, barrios, rotos, estados
Y siempre es un placer poder volver a visitarlos.
algunos tan brotados
Otros ya están produciendo
Algunos están cansados, sus hojas están cayendo
No hay problema, déjanoslo a nosotros, jefe.
solo te pido que bendigas a toda esta nueva generacion
Donde voy yo canto amor
Donde voy, llevo la paz
Por eso tengo el cariño de los niños
Y también tengo el respeto de los padres.
Mis letras son plantas medicinales
sin efectos secundarios
Sin patentes multinacionales
Curan drogadictos y evitan abortos
aliviar el cansancio
Poner sonrisas en las caras
Un árbol que no produce nada se convierte en leña
Solo sirve para arder y se convierte en ceniza en el fuego
Purifica el clima, genera buenos frutos
Purifica el clima, genera buenos frutos
hare todo lo que la palabra me diga
Porque ningún hacha cortará mi raíz
hare todo lo que la palabra me diga
Porque ningún hacha cortará mi raíz
mira el amazonas
hay arboles ahi
Hay varios ahi en Minas que son tan firmes y no se vuelcan
En Bahía sólo troncos y raíces valientes y fuertes
En el DF las huertas son verdes y varoniles
Ei Rio, quien te vio, el bosque sube al cerro
Y desciende al otro lado
Rompe el cemento y brota hasta el asfalto
Hay tantas plantas raras que incluso sale de la arena de la playa.
Pernambuco también tiene demasiado
Frutas dulces en Goiás
Santa Catarina es solo fruta dulce
Sao Paulo, mi tierra
tengo aquí frondosos paisanos
Sólo madera dura en Amapá, Espírito Santo
Ni el frío impide que la cosecha sea abundante allá en Porto Alegre
Un árbol que no produce nada se convierte en leña
Solo sirve para arder y se convierte en ceniza en el fuego
Purifica el clima, genera buenos frutos
Purifica el clima, genera buenos frutos
hare todo lo que la palabra me diga
Porque ningún hacha cortará mi raíz
hare todo lo que la palabra me diga
Porque ningún hacha cortará mi raíz
Esta es una canción dedicada a todas las semillas
Que cayó en tierra seca
Pero aun así, produjeron buenos frutos en su tiempo.
¿Quién se enfrentó a los pájaros presagio?
que enfrentó espinas
Quien se enfrento al sol
Pero ganaron y se convirtieron en grandes árboles
arboles grandes
Jesús es el jardinero y los árboles somos nosotros.
nosotros estamos nosotros estamos
Somos, somos, somos
Jesús es el jardinero y los árboles somos nosotros.
nosotros estamos nosotros estamos
Somos, somos, somos