Traducción de la letra de la canción Som Pro Verão - Pregador Luo

Som Pro Verão (original)

Seis da manhã
Ele ta vindo
No horizonte ta nascendo
Ele ta subindo
Seus raios cortam o céu
Não tem show mais lindo
Que contraste alucinante eu estou assistindo
Passarinho abre o bico e se põe cantar
Anuncia o dia lindo que começa formar
Vai esquentar, vai esquentar
Eu quero ver o mar, eu quero ver o mar
Quem é de surf
Pega a prancha e sai pra surfar
Quem é de skate
Pega o seu e sai pra rodar
O calor me convida e eu não vou recusar
Toda a pele quer mais é poder se esquentar
Esse é o som pro verão
É o som do calor
É a trilha do sol
Essa é pros meus irmãos
Tomar pelas mãos as suas princesas
E sair de peão
Meter o pé no mundão
Apreciando as suas belezas
Esse é o som pro verão
É o som do calor
É a trilha do sol
Mãe natureza obrigado por suas belezas
O criador foi muito bom quando te desenhou
Tu se embeleza ainda mais em dias de calor
Água de coco delicia natural
Pé descalço na areia
Que dia de litoral
Hey copacabana
Ho poisucanga
Hey guarujá
Ho ubatuba
Hey ipanema
Ho sensacional
No norte, no nordeste é tudo fenomenal
Temperatura lá em cima calor de 10.000 grau
Só não vale passar mal, só não vale passar mal
Tem que usar o protetor solar, pra ficar legal
Esse é o som pro verão
É o som do calor
É a trilha do sol
Essa é pros meus irmãos
Tomar pelas mãos as suas princesas
E sair de peão
Meto o pé no mundão
Apreciando as belezas
Esse é o som pro verão
É o som do calor
É a trilha do sol
Sol, calor
Sol, calor
Sol, calor
Sol, calor
Sol, calor
Sol, calor
Sol, calor
Sol, calor
O espírito que me motiva
Não dorme, não morre
E também não me abandona
Me dá vida, energia me anima e me impulsiona
Me enche de alegria para aproveitar o dia
Sente só a brisa soprando para nos refrescar
Futebol, frescobol, voleibol vamos jogar
Traz toda a família pra tirar onda conosco
Que o sol desse verão resplandeça no seu rosto
Esse é o som pro verão
É o som do calor
É a trilha do sol
Essa é pros meus irmãos
Tomar pelas mãos as suas princesas
E sair de peão
Meto o pé no mundão
Apreciando as belezas
Esse é o som pro verão
É o som do calor
É a trilha do sol
Esse é o som pro verão
É o som do calor
É a trilha do sol
Essa é pros meus irmãos
Tomar pelas mãos as suas princesas
E sair de peão
Meto o pé no mundão
Apreciando as belezas
Esse é o som pro verão
É o som do calor
É a trilha do sol

(traducción)

Seis de la manana
Él viene
En el horizonte ascendente
el esta subiendo
Sus rayos cortan el cielo
No hay espectáculo más hermoso
Qué contraste alucinante estoy viendo
El pajarito abre el pico y empieza a cantar
Anuncia el hermoso día que comienza a formarse
Se va a calentar, se va a calentar
quiero ver el mar, quiero ver el mar
quien esta navegando
Coge la tabla y ve a surfear
quien anda en patineta
Coge la tuya y sal a rodar
El calor me invita y no me negaré
Todo lo que la piel quiere más es poder calentar
Este es el sonido para el verano.
es el sonido del calor
es el rastro del sol
esto es para mis hermanos
Lleva a tus princesas de la mano
Y bajando de peón
Pon tu pie en el mundo
Apreciando sus bellezas
Este es el sonido para el verano.
es el sonido del calor
es el rastro del sol
Madre naturaleza gracias por tus bellezas
El creador fue muy bueno al diseñarte
Te embelleces aún más en los días calurosos
Delicia natural de agua de coco
Descalzo en la arena
que dia de costa
hola copacabana
Ho poisucanga
hola guaruja
Houbatuba
hola ipanema
sensacional
En el norte, en el noreste, todo es fenomenal
Temperatura allá arriba 10.000 grados de calor
Simplemente no te sientas mal, simplemente no te sientas mal
Tienes que usar el bloqueador solar, para lucir cool
Este es el sonido para el verano.
es el sonido del calor
es el rastro del sol
esto es para mis hermanos
Lleva a tus princesas de la mano
Y bajando de peón
pongo mi pie en el mundo
Apreciando las bellezas
Este es el sonido para el verano.
es el sonido del calor
es el rastro del sol
Sol calor
Sol calor
Sol calor
Sol calor
Sol calor
Sol calor
Sol calor
Sol calor
El espíritu que me motiva
No duermas, no mueras
Y tampoco me abandona
Me da vida, energía, me anima y me impulsa
Me llena de alegría disfrutar el día
Solo siente la brisa que sopla para refrescarnos
Fútbol, ​​frontón, voleibol vamos a jugar
Trae a toda la familia a pasar el rato con nosotros.
Que el sol de este verano brille en tu rostro
Este es el sonido para el verano.
es el sonido del calor
es el rastro del sol
esto es para mis hermanos
Lleva a tus princesas de la mano
Y bajando de peón
pongo mi pie en el mundo
Apreciando las bellezas
Este es el sonido para el verano.
es el sonido del calor
es el rastro del sol
Este es el sonido para el verano.
es el sonido del calor
es el rastro del sol
esto es para mis hermanos
Lleva a tus princesas de la mano
Y bajando de peón
pongo mi pie en el mundo
Apreciando las bellezas
Este es el sonido para el verano.
es el sonido del calor
es el rastro del sol