| É tristeza, pranto e luto
| Es tristeza, llanto y duelo.
|
| Meu Pai me ajude com as dores desse mundo
| Padre mío, ayúdame con las penas de este mundo
|
| As aflições aqui da terra
| Las aflicciones aquí en la tierra
|
| Seu Filho disse que iam vir
| Tu Hijo dijo que vendrían
|
| Quanta gente querida se foi
| Cuantas personas queridas se han ido
|
| Morreu sem nem poder sequer se despedir
| Murió sin siquiera poder despedirse.
|
| O seu sorriso não tem preço
| Tu sonrisa no tiene precio
|
| Ele sumiu, mas vai voltar
| Se ha ido, pero va a volver.
|
| Logo depois desse dilúvio
| Justo después de este diluvio
|
| O arco-íris vai brotar
| El arco iris brotará
|
| Essa dor que me consome
| Este dolor que me consume
|
| Não é mais forte do que eu
| No más fuerte que yo
|
| Força pra nós que estamos vivos
| Fuerza para los que estamos vivos
|
| Fé na ciência, fé em Deus
| Fe en la ciencia, fe en Dios
|
| O seu sorriso não tem preço
| Tu sonrisa no tiene precio
|
| Ele sumiu, mas vai voltar
| Se ha ido, pero va a volver.
|
| O seu sorriso não tem preço
| Tu sonrisa no tiene precio
|
| Ele sumiu, mas vai voltar
| Se ha ido, pero va a volver.
|
| Amontoado de brasas sobre nossas cabeças
| Montón de brasas sobre nuestras cabezas
|
| Sumiu nossa alegria, cadê a beleza?
| Nuestra alegría se ha ido, ¿dónde está la belleza?
|
| Corações repletos de incertezas
| Corazones llenos de incertidumbre
|
| Mas uma coisa eu sei
| Pero una cosa que sé
|
| Corona vírus mata mais os filhos da pobreza
| El coronavirus mata a más niños de la pobreza
|
| A cobra asquerosa
| la repugnante serpiente
|
| A cobra asquerosa
| la repugnante serpiente
|
| Que tá no poder
| que hay en el poder
|
| Que tá no poder
| que hay en el poder
|
| Governa pro demônio
| Gobernar sobre el diablo
|
| Serve o dêmo
| Sirve la demostración
|
| E não serve a nós
| y no nos sirve
|
| E não serve a nós
| y no nos sirve
|
| A cobra asquerosa
| la repugnante serpiente
|
| A cobra asquerosa
| la repugnante serpiente
|
| Que tá no poder
| que hay en el poder
|
| Que tá no poder
| que hay en el poder
|
| É a nossa Jezebel
| Es nuestra Jezabel
|
| Serve o inferno
| servir el infierno
|
| E não tem parte com o céu
| Y no tiene parte con el cielo
|
| Mesmo no meio de poeira nuclear
| Incluso en medio del polvo nuclear
|
| O bem sempre vence e uma flor vai brotar
| El bien siempre gana y brotará una flor
|
| Outras virão quando a cura chegar
| Otros vendrán cuando llegue la cura
|
| Mano entenda
| hermano entiende
|
| Você é responsável
| tu eres responsable
|
| Pelo sorriso da sua filha
| Por la sonrisa de tu hija
|
| Pelo seu e da sua família
| Para ti y tu familia
|
| Sua família
| Tu familia
|
| Não confie em político corrupto
| No confíes en políticos corruptos
|
| Que em meio a pandemia foi pra Miami
| Que en medio de la pandemia se fue a Miami
|
| Canalha não tem fã, tranca geral no lockdown
| Sinvergüenza no tiene fan, encierro general en encierro
|
| E vai pro Maracanã
| E va al Maracaná
|
| Quando seu sorriso voltar
| Cuando tu sonrisa vuelve
|
| Veja bem pra quem vai sorrir e no que vai crer
| Fíjate bien quién sonreirá y qué creerá
|
| A pandemia foi cara demais
| La pandemia fue demasiado cara
|
| Cara demais
| muy caro
|
| Pra gente esquecer
| para que olvidemos
|
| Não vamo esquecer
| no olvidemos
|
| O seu sorriso não tem preço
| Tu sonrisa no tiene precio
|
| Ele sumiu, mas vai voltar
| Se ha ido, pero va a volver.
|
| Logo depois desse dilúvio
| Justo después de este diluvio
|
| O arco-íris vai brotar
| El arco iris brotará
|
| Essa dor que me consome
| Este dolor que me consume
|
| Não é mais forte do que eu
| No más fuerte que yo
|
| Força pra nós que estamos vivos
| Fuerza para los que estamos vivos
|
| Fé na ciência, fé em Deus
| Fe en la ciencia, fe en Dios
|
| O seu sorriso não tem preço
| Tu sonrisa no tiene precio
|
| Ele sumiu, mas vai voltar
| Se ha ido, pero va a volver.
|
| O seu sorriso não tem preço
| Tu sonrisa no tiene precio
|
| Ele sumiu, mas vai voltar | Se ha ido, pero va a volver. |