Traducción de la letra de la canción Fogo Cai - Pregador Luo, Templo Soul

Fogo Cai (original)

Apocalipse 16, Templo Soul
Dos latinos da América do Sul
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
Estoy tranquilo, mesmo no meio de todo agito
Estoy vivo, com mi coración em chamas e aquecido
Assim é que sigo, com os guerreiros e as damas
Sempre firmes comigo
Todos dançam e cantam na presença do Espírito
Baila, baila e celebra a vida
Pois ninguém sabe ao certo a hora da partida
Nem frio nem morno, aqui é quente
Canta minha gente, não se importe com o tom
Vamos meu povo para um lugar bom
Caliente e novo, muito caloroso
Pra andar com a gente tem que estar pegando fogo
Sinto a brasa divina dentro de minh’alma
Meus lábios queimam e por isso eles não se calam
Verdadeiro latino som
Como os Montes de Sião que não se abalam
Somente o que eu quero é que esse fogo seja eterno
Por isso, por isso, por isso
Joga a gasolina, e mantém a chama viva
Joga a gasolina, e mantém a chama viva
Joga a gasolina, e mantém a chama viva
Joga a gasolina, e mantém a chama viva
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
A temperatura começa a subir
Esse calor você também vai sentir
Vai sua vida incendiar e o termômetro não vai aguentar
Queima sem te machucar, queima sem te consumir
Vem pra tudo renovar, o que não presta, destruir
Vai aquecendo quem está ao seu redor
E levantando quem se encontra na pior
Queima na geral começa a ferver
Deixa o fogo do Espírito te aquecer
Derrama, Deus, a Tua Glória
Derrama, Deus, o Teu Poder
Reescreve a minha história
Meu combustível para viver
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
Incendeia, deixa sua chama brilhar (incendeia)
Incendeia, o fogo não vai se apagar (incendeia)
Incendeia, deixa sua chama brilhar (incendeia)
Incendeia (incendeia) o fogo de Deus está aqui nesse lugar (incendeia)
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda seu fogo
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda Seu fogo
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda seu fogo
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda Seu fogo
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda seu fogo
Seu Fogo
Seu Fogo

(traducción)

Apocalipsis 16, Templo del Alma
De los latinos de América del Sur América
Cae fuego, cae fuego
calentar este lugar
Cae fuego, cae fuego
y hacer bailar a todos
Cae fuego, cae fuego
calentar este lugar
Cae fuego, cae fuego
y hacer bailar a todos
(Fuego cae)
Y sana enfermedades y dolencias
(Fuego cae)
Que enciende la esperanza en la gente de esta tierra
(Fuego cae)
Envía fuego sobre tu pueblo, oh Padre
(Fuego cae)
Y sana enfermedades y dolencias
(Fuego cae)
Que enciende la esperanza en la gente de esta tierra
(Fuego cae)
Envía fuego sobre tu pueblo, oh Padre
Estoy tranquilo, incluso en medio de todo el ajetreo y el bullicio
Estoy vivo, con el corazón en llamas y acalorado
Así voy, con los guerreros y las damas
siempre firme conmigo
Todos bailan y cantan en la presencia del Espíritu
Baila, baila y celebra la vida
Porque nadie sabe a ciencia cierta la hora de salida
Ni frío ni calor, aquí hace calor
Canta mi gente, no te preocupes por el tono
Vamos mi gente a un buen lugar
Caliente y joven, muy cálido
Para caminar con nosotros tiene que estar ardiendo
Siento la brasa divina dentro de mi alma
Mis labios arden y por eso no se callan
verdadero sonido latino
Como las Montañas de Sion que no tiemblan
Todo lo que quiero es que este fuego sea eterno
Por eso, por eso, por eso
Echa gasolina y mantén viva la llama
Echa gasolina y mantén viva la llama
Echa gasolina y mantén viva la llama
Echa gasolina y mantén viva la llama
Cae fuego, cae fuego
calentar este lugar
Cae fuego, cae fuego
y hacer bailar a todos
Cae fuego, cae fuego
calentar este lugar
Cae fuego, cae fuego
y hacer bailar a todos
(Fuego cae)
Y sana enfermedades y dolencias
(Fuego cae)
Que enciende la esperanza en la gente de esta tierra
(Fuego cae)
Envía fuego sobre tu pueblo, oh Padre
(Fuego cae)
Y sana enfermedades y dolencias
(Fuego cae)
Que enciende la esperanza en la gente de esta tierra
(Fuego cae)
Envía fuego sobre tu pueblo, oh Padre
La temperatura empieza a subir
Este calor tú también lo sentirás
Tu vida arderá y el termómetro no aguantará
Arde sin hacerte daño, arde sin consumirte
Ven a renovarlo todo, lo que no es bueno, destruye
Calienta a los que lo rodean.
Y subiendo quien esta en peor
La quema general comienza a hervir.
Deja que el fuego del Espíritu te caliente
Derrama, Dios, Tu Gloria
Derrama, Dios, Tu Poder
reescribir mi historia
mi combustible para vivir
Cae fuego, cae fuego
calentar este lugar
Cae fuego, cae fuego
y hacer bailar a todos
Cae fuego, cae fuego
calentar este lugar
Cae fuego, cae fuego
y hacer bailar a todos
(Fuego cae)
Y sana enfermedades y dolencias
(Fuego cae)
Que enciende la esperanza en la gente de esta tierra
(Fuego cae)
Envía fuego sobre tu pueblo, oh Padre
(Fuego cae)
Y sana enfermedades y dolencias
(Fuego cae)
Que enciende la esperanza en la gente de esta tierra
(Fuego cae)
Envía fuego sobre tu pueblo, oh Padre
Enciéndelo, deja que tu llama brille (enciéndelo)
Arde, el fuego no se apaga (Arde)
Enciéndelo, deja que tu llama brille (enciéndelo)
Encender (encender) el fuego de Dios está aquí en este lugar (encender)
Mándame, mándame, mándame fuego del cielo
Manda, mandame, mandame tu fuego
Mándame, mándame, mándame fuego del cielo
Envía, envía, envía, envía Tu fuego
Mándame, mándame, mándame fuego del cielo
Manda, mandame, mandame tu fuego
Mándame, mándame, mándame fuego del cielo
Envía, envía, envía, envía Tu fuego
Mándame, mándame, mándame fuego del cielo
Manda, mandame, mandame tu fuego
tu fuego
tu fuego