Traducción de la letra de la canción Clarksville - Pride of Lions

Clarksville (original)

Love sweet magic, the fairy tale turns tragic
Those simple pleasures, are they lost forever
Riding away upon this mem’ry train
Ring the bell and start all over
Forward back to yesterday
When the answer’s all too clear
The questions fade away
What kind of fool would leave you lonely
What kind of fool would leave you crying in the night
What drives a man to break the only golden rule
Tell me again, what kind of fool
Confusing, frustrating, I stand here wondrin', waiting
Now have you found love or still believe in our love
Could this romance deserve a second chance
The greatest gift is your forgiveness
Find it in your heart somehow
To strike the chords of yesterday
And start again right now
What kind of fool would leave you lonely
What kind of fool would leave you crying in the night
What drives a man to break the only golden rule
Tell me again, what kind of fool
Feeling so deep, I cry in my sleep
'Cause you’re not here lying beside me
Tears of remorse, I’m heading off course
You were the north star to guide me
Some nights I pray by the morning
I’ll wake and it’s all been a dream
What kind of fool would leave you lonely
What kind of fool would leave you crying in the night
What drives a man to break the only golden rule
Tell me again, what kind of fool
What kind of fool

Clarksville (traducción)

Ama la dulce magia, el cuento de hadas se vuelve trágico
Esos placeres simples, se pierden para siempre
Cabalgando en este tren mem'ry
Toca el timbre y empieza de nuevo
Reenviar a ayer
Cuando la respuesta es demasiado clara
Las preguntas se desvanecen
¿Qué clase de tonto te dejaría solo?
¿Qué clase de tonto te dejaría llorando en la noche?
Lo que impulsa a un hombre a romper la única regla de oro
Dime otra vez, qué clase de tonto
Confuso, frustrante, me quedo aquí preguntándome, esperando
Ahora has encontrado el amor o todavía crees en nuestro amor
¿Podría este romance merecer una segunda oportunidad?
El mayor regalo es tu perdón
Encuéntralo en tu corazón de alguna manera
Para tocar las cuerdas del ayer
Y empezar de nuevo ahora mismo
¿Qué clase de tonto te dejaría solo?
¿Qué clase de tonto te dejaría llorando en la noche?
Lo que impulsa a un hombre a romper la única regla de oro
Dime otra vez, qué clase de tonto
Sintiéndome tan profundo, lloro en mi sueño
Porque no estás aquí acostado a mi lado
Lágrimas de remordimiento, me estoy desviando del rumbo
Fuiste la estrella del norte para guiarme
Algunas noches rezo por la mañana
Me despertaré y todo ha sido un sueño
¿Qué clase de tonto te dejaría solo?
¿Qué clase de tonto te dejaría llorando en la noche?
Lo que impulsa a un hombre a romper la única regla de oro
Dime otra vez, qué clase de tonto
Que tipo de tonto