Traducción de la letra de la canción (I'm Not Your) Steppin' Stone - Pride of Lions

(I'm Not Your) Steppin' Stone (original)

I’m drifting, I am dreaming, lost at sea yet still
Believing
There’s a harbour on the shoreline and someday she will
Find me
My life’s a sea of changes, can’t control the storm
That rages
I can’t hold on, I can’t let go as I fight to hold my
Course
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on the waves of emotion
Then just above the ocean’s roar
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all my heart beats for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
I set out on this journey, promised you I’d be
Returning
Days stretch into weeks, stretch into years and still I
Wander
What is this aimless mission, this empty dream that
Keeps me wishin'
When all I want, when all I need is to hold you in my
Arms
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on the waves of emotion
Then just above the ocean’s roar
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all my heart beats for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
Now the heat of the sun’s beating down like a drum
And I’ve had no fresh water for days
You’re the vision of hope that helps me to cope with
The pain
Your love’s a candle burning
Your love’s a beacon bright
Even in the heart of darkness
I see the light
I’m a ship and I’m lost on the ocean
Back and forth on a sea of emotion
Then just before I give up all
I see the light from a distant shore
There you wait just beyond the horizon
Lying there as the pale moon is rising
You are all I’m living for, I see my future tonight
In the light from a distant shore
I see my future
You’re my life

(traducción)

Estoy a la deriva, estoy soñando, perdido en el mar y aún así
creyendo
Hay un puerto en la costa y algún día ella
Encuentrame
Mi vida es un mar de cambios, no puedo controlar la tormenta
que rabia
No puedo aguantar, no puedo dejarlo ir mientras lucho por sostener mi
Curso
Soy un barco y estoy perdido en el océano
De ida y vuelta en las olas de la emoción
Luego, justo por encima del rugido del océano
Veo la luz desde una orilla lejana
Ahí esperas más allá del horizonte
Acostado allí mientras la luna pálida se eleva
Eres todo lo que late en mi corazón, veo mi futuro esta noche
En la luz de una costa lejana
Empecé este viaje, te prometí que estaría
regresando
Los días se extienden a semanas, se extienden a años y todavía yo
Deambular
¿Qué es esta misión sin rumbo, este sueño vacío que
Me mantiene deseando
Cuando todo lo que quiero, cuando todo lo que necesito es tenerte en mi
Brazos
Soy un barco y estoy perdido en el océano
De ida y vuelta en las olas de la emoción
Luego, justo por encima del rugido del océano
Veo la luz desde una orilla lejana
Ahí esperas más allá del horizonte
Acostado allí mientras la luna pálida se eleva
Eres todo lo que late en mi corazón, veo mi futuro esta noche
En la luz de una costa lejana
Ahora el calor del sol golpea como un tambor
Y no he tenido agua dulce durante días
Eres la visión de la esperanza que me ayuda a sobrellevar
El dolor
Tu amor es una vela encendida
Tu amor es un faro brillante
Incluso en el corazón de las tinieblas
Veo la luz
Soy un barco y estoy perdido en el océano
De ida y vuelta en un mar de emociones
Entonces, justo antes de renunciar a todo
Veo la luz desde una orilla lejana
Ahí esperas más allá del horizonte
Acostado allí mientras la luna pálida se eleva
Eres todo por lo que estoy viviendo, veo mi futuro esta noche
En la luz de una costa lejana
Veo mi futuro
Eres mi vida