Traducción de la letra de la canción Faithful Heart - Pride of Lions

Faithful Heart (original)

Late at night, those restless longings
Start to drown me to the street
Fools like me seek adventure
Search for thrills to somehow feel complete
So I break the reigns when the sound of chains stop
Resowning in my dreams
I can only hear my pounding heart though the voice of
Reason screams
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
On my own, lost and searching
Cross the heart scapes of the night
I reach below, there’s only darkness
'Til the last and distant break of light
And I see the girl who has been my world since I can’t
Remember when
Now the glitter of night starts to fade from sight when
I see your face again
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
When my dreams start tearing at the seers like the
Spareable jeans of wearing
When my heart stops running out the clock and it feels
Like a matter of time
When they kill somebody to resist it’s nothing more
Than my illusion
I see your eyes and suddenly I realize
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
Living in the faithful heart

Faithful Heart (traducción)

Tarde en la noche, esos anhelos inquietos
Empieza a ahogarme a la calle
Los tontos como yo buscan aventuras
Busca emociones para sentirte completo de alguna manera
Así que rompo las riendas cuando el sonido de las cadenas se detiene
Resurgiendo en mis sueños
Solo puedo escuchar los latidos de mi corazón a través de la voz de
la razón grita
Vivir en el corazón fiel
Esta tentación de arriesgarlo todo y tirar los años
Entonces escucho tu voz, susurra: «ven a casa y
Quiéreme"
No tengo elección, debo obedecer
Por mi cuenta, perdido y buscando
Cruza los paisajes del corazón de la noche
Alcanzo abajo, solo hay oscuridad
Hasta el último y lejano rayo de luz
Y veo a la chica que ha sido mi mundo desde que no puedo
Recuerda cuando
Ahora el brillo de la noche comienza a desvanecerse de la vista cuando
Veo tu cara de nuevo
Vivir en el corazón fiel
Esta tentación de arriesgarlo todo y tirar los años
Entonces escucho tu voz, susurra: «ven a casa y
Quiéreme"
No tengo elección, debo obedecer
Cuando mis sueños comienzan a desgarrar a los videntes como el
Jeans repuestos de usar
Cuando mi corazón deja de correr el reloj y se siente
Como una cuestión de tiempo
Cuando matan a alguien para resistir no es nada más
que mi ilusion
Veo tus ojos y de repente me doy cuenta
Vivir en el corazón fiel
Esta tentación de arriesgarlo todo y tirar los años
Entonces escucho tu voz, susurra: «ven a casa y
Quiéreme"
No tengo elección, debo obedecer
Vivir en el corazón fiel