Traducción de la letra de la canción Unmasking the Mystery - Pride of Lions

Unmasking the Mystery (original)

As children our world was so small
It stopped at the corner
Where streetlights grew tall
A year took forever or more
Vacant lots were our playground
Where no one kept score
But we fallen angels
Stayed long after dark
Feeding a hunger
That gnawed at our heart
Hunters are we and will always be
Chasing the secret
Unmasking the mystery
Seeking the truth
The sweet wine of youth
We throw back the curtain
Unmasking the mystery
Testing our boundaries we’d roam
Wandering faster and futher from home
By trial and error we’d learn
Armed with our innocence
And passion to burn
Age has no number
As the years turn to gold
Living adventures that never grow old
Hunters are we and will always be
Chasing the secret
Unmasking the mystery
Seeking the truth
The sweet wine of youth
We throw back the curtain
Unmasking the mystery
Won’t you tell me
How long will it take
Till I have all the answers
Made all my mistakes
Won’t you tell me
I’m sifting for clues
And praying just enough time
Hunters are we and will always be
Chasing the secret
Unmasking the mystery
Seeking the truth
The sweet wine of youth
We throw back the curtain
Unmasking the mystery
Hunters are we and will always be
Chasing the secret
Unmasking the mystery
Seeking the truth
The sweet wine of youth
We throw back the curtain
Unmasking the mystery
Unmasking the mystery
Unmasking the mystery
Hunters are we and will always be
Chasing the secret
Unmasking the mystery
Seeking the truth
The sweet wine of youth
We throw back the curtain
Unmasking the mystery
Hunters are we and will always be
Chasing the secret
Unmasking the mystery
Seeking the truth
The sweet wine of youth
We throw back the curtain
Unmasking the mystery

(traducción)

De niños nuestro mundo era tan pequeño
Se detuvo en la esquina
Donde las farolas crecieron altas
Un año tomó una eternidad o más
Los lotes baldíos eran nuestro patio de recreo
Donde nadie llevaba la cuenta
Pero somos ángeles caídos
Me quedé mucho después del anochecer
Alimentando un hambre
Que roía nuestro corazón
Cazadores somos y siempre seremos
persiguiendo el secreto
Desenmascarando el misterio
Buscando la verdad
El vino dulce de la juventud
Tiramos hacia atrás la cortina
Desenmascarando el misterio
Probando nuestros límites recorreríamos
Vagando más rápido y más lejos de casa
Por prueba y error aprenderíamos
Armados con nuestra inocencia
Y pasión por quemar
La edad no tiene número
A medida que los años se vuelven oro
Viviendo aventuras que nunca envejecen
Cazadores somos y siempre seremos
persiguiendo el secreto
Desenmascarando el misterio
Buscando la verdad
El vino dulce de la juventud
Tiramos hacia atrás la cortina
Desenmascarando el misterio
no me dirás
Cuánto tiempo tardará
Hasta que tenga todas las respuestas
Cometí todos mis errores
no me dirás
Estoy buscando pistas
Y orando el tiempo suficiente
Cazadores somos y siempre seremos
persiguiendo el secreto
Desenmascarando el misterio
Buscando la verdad
El vino dulce de la juventud
Tiramos hacia atrás la cortina
Desenmascarando el misterio
Cazadores somos y siempre seremos
persiguiendo el secreto
Desenmascarando el misterio
Buscando la verdad
El vino dulce de la juventud
Tiramos hacia atrás la cortina
Desenmascarando el misterio
Desenmascarando el misterio
Desenmascarando el misterio
Cazadores somos y siempre seremos
persiguiendo el secreto
Desenmascarando el misterio
Buscando la verdad
El vino dulce de la juventud
Tiramos hacia atrás la cortina
Desenmascarando el misterio
Cazadores somos y siempre seremos
persiguiendo el secreto
Desenmascarando el misterio
Buscando la verdad
El vino dulce de la juventud
Tiramos hacia atrás la cortina
Desenmascarando el misterio