| I found me some space set apart from the madness
| Me encontré un espacio apartado de la locura
|
| To write down some thoughts all about this life of mine
| Para escribir algunos pensamientos sobre esta vida mía
|
| A few simple truths all about the joy and sadness
| Algunas verdades simples sobre la alegría y la tristeza.
|
| And the mystery of how the two can intertwine
| Y el misterio de cómo los dos pueden entrelazarse
|
| By the time you’re reading this, you’ll be almost grown
| Para cuando estés leyendo esto, ya casi habrás crecido
|
| And I may only be a memory
| Y puede que solo sea un recuerdo
|
| Perhaps these stains of ink will help you understand
| Quizás estas manchas de tinta te ayuden a entender
|
| The shape of my heart, the heart of His plan
| La forma de mi corazón, el corazón de Su plan
|
| This is my letter, my letter to the future
| Esta es mi carta, mi carta para el futuro
|
| And when you open this you’ll know what’s in my heart
| Y cuando abras esto sabrás lo que hay en mi corazón
|
| If I have my say, you’ll find your way
| Si tengo mi opinión, encontrarás tu camino
|
| This letter will open up the door
| Esta carta abrirá la puerta
|
| Innocent child lying soft in your cradle
| Niño inocente acostado suave en tu cuna
|
| You’re born to a world beyond your control
| Naciste en un mundo más allá de tu control
|
| I live for the chance you could lead the resistance
| Vivo por la oportunidad de que puedas liderar la resistencia
|
| And signal the change by the goodness in your soul
| Y señala el cambio por la bondad en tu alma
|
| By the time you’re reading this, the world won’t be the same
| Para cuando estés leyendo esto, el mundo no será el mismo
|
| This day will only be a memory
| Este día solo será un recuerdo
|
| You are the miracle of promises fulfilled
| Eres el milagro de las promesas cumplidas
|
| You could calm the angry sea by the power of your will
| Podrías calmar el mar embravecido por el poder de tu voluntad
|
| This is my letter, my letter to the future
| Esta es mi carta, mi carta para el futuro
|
| And when you open this you’ll know what’s in my heart
| Y cuando abras esto sabrás lo que hay en mi corazón
|
| If I have my say, you’ll find your way
| Si tengo mi opinión, encontrarás tu camino
|
| This letter will open up the door
| Esta carta abrirá la puerta
|
| I tremble as I’m writing this for so much is at stake
| Tiemblo mientras escribo esto porque hay tanto en juego
|
| Your chance to change the course of history
| Tu oportunidad de cambiar el curso de la historia
|
| I’m looking to the sky to find a star to wish upon
| Estoy mirando al cielo para encontrar una estrella para desear
|
| To dreamers like you, I pass the baton
| A los soñadores como tú les paso la batuta
|
| This is my letter, letter to the future
| Esta es mi carta, carta para el futuro
|
| And when you open this you’ll know what’s in my heart
| Y cuando abras esto sabrás lo que hay en mi corazón
|
| If I have my say, you’ll find your way, it’s ok
| Si tengo mi opinión, encontrarás tu camino, está bien
|
| This letter will open up the door
| Esta carta abrirá la puerta
|
| Open up the door
| abre la puerta
|
| This is my letter
| esta es mi carta
|
| Letter to the future | Carta al futuro |