Traducción de la letra de la canción Maria - Priestess

Maria (original)

E tu sei fuori di lei
A me mi fa impazzire
E lei è più buona di me
Così mi fai impazzire
Non parli d’altro di lei (oh eh oh)
È sempre sulla tua bocca
Dimmi che sapore ha
Passala almeno una volta (una volta, sai)
Un fiore acceso dentro il posacenere
Hai una cartina, non mi voglio perdere
Dai usciamo, andiamo in altri posti
Non viaggi mai se hai gli occhi rossi
E lei ti rende paranoico
No non te ne accorgi
Hai dimenticato il nostro anniversario
Era oggi
E l’hai portata a casa mia
Sai che piace pure a me
Lo sai che non è gelosia
Io ne vorrei un po' per me (per me)
Fammi ballare con Maria, eh oh
Fammi ballare con Maria, eh oh
Io ne vorrei un po' per me (per me)
Fammi ballare con Maria, eh oh
Fammi ballare con Maria, eh oh
Io ne vorrei un po' per me (per me)
Io ne vorrei un po' per me (per me)
Hai il suo profumo addosso
Lo sai lo riconosco
Lo so dove l’hai messa
Sì, ti ho sgamato il posto
E non mi dire niente
Non darmi della stronza
E non ti frega niente
Allora lo fai apposta
Brucia lei
Bruci tu
Ansia se
Luci blu
Mi mandi i segnali di fumo
Il cell squilla, ti cerca qualcuno
Mandalo a fanculo, hai una sigaretta?
Lo facciamo un po' perché vai di fretta
Ne ho trovata un po'
Cos'è?
E l’hai portata a casa mia
Sai che piace pure a me
Lo sai che non è gelosia
Io ne vorrei un po' per me (per me)
Fammi ballare con Maria, eh oh
Fammi ballare con Maria, eh oh
Io ne vorrei un po' per me (per me)
Fammi ballare con Maria, eh oh
Fammi ballare con Maria, eh oh
Io ne vorrei un po' per me (per me)
Io ne vorrei un po' per me (per me)

(traducción)

y tu estas fuera de ella
Me vuelve loco
Y ella es mejor que yo
Entonces me vuelves loco
Hablar nada más de ella (oh eh oh)
Siempre está en tu boca
Dime a qué sabe
Pásalo al menos una vez (una vez que lo sepas)
Una flor encendida en el cenicero
Tienes un mapa, no quiero perderme
Vamos, salgamos, vamos a otros lugares
Nunca viajas si tienes los ojos rojos.
Y ella te vuelve paranoico
no, no te das cuenta
Te olvidaste de nuestro aniversario
fue hoy
Y lo llevaste a mi casa
sabes que a mi también me gusta
sabes que no son celos
Quisiera unas para mi (para mi)
Déjame bailar con María, eh oh
Déjame bailar con María, eh oh
Quisiera unas para mi (para mi)
Déjame bailar con María, eh oh
Déjame bailar con María, eh oh
Quisiera unas para mi (para mi)
Quisiera unas para mi (para mi)
Tienes su perfume puesto
sabes que lo reconozco
Sé dónde lo pones
Sí, tengo el lugar para ti.
y no me digas nada
no me llames perra
y no te importa
Entonces lo haces a propósito
quemarla
Tu quemas
Ansiedad si
luces azules
Envíame las señales de humo
Suena el celular alguien te busca
Joder, ¿tienes un cigarrillo?
Lo hacemos un poco porque tienes prisa.
Encontré algunos
¿Qué es esto?
Y lo llevaste a mi casa
sabes que a mi también me gusta
sabes que no son celos
Quisiera unas para mi (para mi)
Déjame bailar con María, eh oh
Déjame bailar con María, eh oh
Quisiera unas para mi (para mi)
Déjame bailar con María, eh oh
Déjame bailar con María, eh oh
Quisiera unas para mi (para mi)
Quisiera unas para mi (para mi)