Traducción de la letra de la canción Chinese Slippers - Princess Nokia

Chinese Slippers (original)

I’m hood as fuck in a bonnet outside
Ain’t nobody got a car, ain’t nobody fuckin' drive
So we all fuckin' fork, ain’t nobody gotta lie
Ain’t nobody tryna flex and ain’t nobody tryna hide
Now we all from the hood and we all gonna die
So it just can’t be fun and we just gettin' life
Couple neighbours in the front, couple neighbours to the side
Now the cops is on deck but we still getting' high
Yeah we still blowin' smoke
We just fuck with weed, we don’t fuck with the coke
Couple cups of henney 'cause you know we all broke
It’s a celebration and we happier than most
I’m a crazy hoe, you already know
Chinese slippers in this bitch, boutta make a show
Boutta light it up, and I’m high as fuck
Kentucky fried chicken and pizza hut…
Kentucky fried chicken and pizza hut!
Kentucky fried chicken and pizza hut!
Kentucky fried chicken and pizza hut!
McDonalds!
McDonalds!
It’s a block party, and we gettin' started
Everybody got a chair, flyer in the lobby
Gotta the speakers up, fire hydrant on
All the kids is actin' up, we just play along
Couple candles in the corner and an offer in the bread
Everybody pourin' liquor, showin' OG to the dead
We just wanna get ahead, we just out here tryna win
Everybody make a cross when they know they 'bout to sin
Couple shawties finna fight and they bout to get it in
Welcome to the block, here we go again!
I’m a crazy hoe, you already know
Chinese slippers in this bitch, boutta make a show
Boutta light it up, and I’m high as fuck
Kentucky fried chicken and pizza hut…
Kentucky fried chicken and pizza hut!
Kentucky fried chicken and pizza hut!
Kentucky fried chicken and pizza hut!
McDonalds!
McDonalds!

(traducción)

Estoy encapuchado como la mierda en un capó afuera
No hay nadie que tenga un coche, no hay nadie que conduzca
Así que todos nos bifurcamos, nadie tiene que mentir
No hay nadie tratando de flexionarse y nadie tratando de esconderse
Ahora todos del barrio y todos vamos a morir
Así que simplemente no puede ser divertido y solo tenemos vida
Pareja de vecinos al frente, pareja de vecinos al costado
Ahora la policía está en cubierta pero todavía nos estamos drogando
Sí, todavía soplamos humo
Solo jodemos con la hierba, no jodemos con la coca
Un par de tazas de henney porque sabes que todos rompimos
Es una celebración y estamos más felices que la mayoría.
Soy una puta loca, ya lo sabes
pantuflas chinas en esta perra, boutta hacer un espectáculo
Boutta lo enciende, y estoy jodidamente drogado
Kentucky frito pollo y pizza hut…
¡Pollo frito Kentucky y pizza hut!
¡Pollo frito Kentucky y pizza hut!
¡Pollo frito Kentucky y pizza hut!
¡mcdonalds!
¡mcdonalds!
Es una fiesta de barrio y estamos empezando
Todo el mundo tiene una silla, volante en el vestíbulo
Tengo los altavoces arriba, la boca de incendios encendida
Todos los niños están actuando, solo seguimos el juego
Un par de velas en la esquina y una oferta en el pan
Todos sirviendo licor, mostrando OG a los muertos
Solo queremos salir adelante, solo estamos aquí tratando de ganar
Todos hacen una cruz cuando saben que van a pecar
Un par de shawties finna pelean y están a punto de entrar
¡Bienvenido al bloque, aquí vamos de nuevo!
Soy una puta loca, ya lo sabes
pantuflas chinas en esta perra, boutta hacer un espectáculo
Boutta lo enciende, y estoy jodidamente drogado
Kentucky frito pollo y pizza hut…
¡Pollo frito Kentucky y pizza hut!
¡Pollo frito Kentucky y pizza hut!
¡Pollo frito Kentucky y pizza hut!
¡mcdonalds!
¡mcdonalds!