Traducción de la letra de la canción Welcome to the Circus - Princess Nokia

Welcome to the Circus (original)

Welcome to the circus
Welcome to the world that makes me nervous
This is for the people with the purpose
Tryna fight the evil and the burden
I am for the children and for learning
Open up your mind instead of hurting
Break out of the matrix, live the moment
Look up from your phone and stop the moaning
Everybody complains, but they going
Welcome to the rave, we came to have fun
Take off all your clothes and start the action
I’ma give you fun and satisfaction
A little bit of chaos and some madness
I hate squares with a big passion
Come to the party but you not dancing
Time to let go and get relaxin'
Bitch, it’s me
I am the monster right under your sheets
I am the name that be stuck in your teeth
Everyone here still be talking 'bout me
I don’t got time 'cause I’m rollin' on E
I am the show, yes, I’m something to see
Everyone paid and they came to see me
You on the couch, bitch, you is a flea
I hear them talking and walking on me
Bitches is jealous, they got a disease
Hope you get better, no, hope that you die
Hope that you’re swallowed and eaten alive
I am so sick of the fraudulent lies
I came to find you, but you ran and hide
Bitches is dumb and I don’t got the time
Bitches is dumb and I don’t got the time
Bitches is dumb and I don’t got the time
Everybody here’s your family
Everybody here’s your friend
And with me you’re never alone

(traducción)

Bienvenido al circo
Bienvenido al mundo que me pone nervioso
Esto es para las personas con el propósito
Tryna lucha contra el mal y la carga
estoy por los niños y por aprender
Abre tu mente en lugar de lastimar
Sal de la matriz, vive el momento
Levanta la vista de tu teléfono y deja de gemir
Todo el mundo se queja, pero van
Bienvenidos a la rave, vinimos a divertirnos
Quítate toda la ropa y comienza la acción.
Te daré diversión y satisfacción.
Un poco de caos y algo de locura
Odio los cuadrados con una gran pasión.
Ven a la fiesta pero no bailas
Es hora de dejarse llevar y relajarse
perra, soy yo
Soy el monstruo justo debajo de tus sábanas
Soy el nombre que se te clava en los dientes
Todos aquí siguen hablando de mí
No tengo tiempo porque estoy rodando en E
Soy el espectáculo, sí, soy algo para ver
Todos pagaron y vinieron a verme
Tú en el sofá, perra, eres una pulga
Los escucho hablar y caminar sobre mí
Las perras están celosas, tienen una enfermedad
Espero que te mejores, no, espero que mueras
Espero que te traguen y te coman vivo
Estoy tan harto de las mentiras fraudulentas
Vine a buscarte, pero corriste y te escondiste
Las perras son tontas y no tengo tiempo
Las perras son tontas y no tengo tiempo
Las perras son tontas y no tengo tiempo
Todo el mundo aquí es su familia
Todo el mundo aquí es tu amigo
Y conmigo nunca estás solo